Birthday Calendar/App @ Weblate

Language	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	0	0	0	0	79	0	0

Afrikaans	0	0	0	0	11	0	0

Albanian	0	0	0	0	7	0	0

Amharic	0	0	0	0	17	0	0

Arabic	0	0	0	0	7	0	0

Armenian	0	0	0	0	19	0	0

Azerbaijani	0	0	0	0	8	0	0

Basque	0	0	0	0	14	0	0

Belarusian	0	0	0	0	6	0	0

Bengali	0	0	0	0	8	0	0

Bulgarian	0	0	0	0	7	0	0

Burmese	0	0	0	0	20	0	0

Catalan	0	0	0	0	9	0	0

Chinese (Simplified)	0	0	0	0	16	0	0

Croatian	0	0	0	0	7	0	0

Czech	0	0	0	0	12	3	0

Danish	0	0	0	0	12	0	0

Dutch	0	0	0	0	17	0	0

Estonian	0	0	0	0	11	0	0

Filipino	0	0	0	0	25	0	0

Finnish	0	0	0	0	21	1	0

French	0	0	0	0	17	0	0

Galician	0	0	0	0	11	0	0

Georgian	0	0	0	0	8	0	0

German	0	0	0	0	12	1	0

Greek	0	0	0	0	9	0	0

Gujarati	0	0	0	0	9	0	0

Hebrew	0	0	0	0	6	0	0

Hindi	0	0	0	0	6	0	0

Hungarian	0	0	0	0	17	0	0

Icelandic	0	0	0	0	13	0	0

Indonesian	0	0	0	0	16	0	0

Italian	0	0	0	0	8	2	0

Japanese	0	0	0	0	12	0	0

Kannada	0	0	0	0	9	0	0

Kazakh	0	0	0	0	9	0	0

Khmer (Central)	0	0	0	0	16	0	0

Korean	0	0	0	0	18	0	0

Kyrgyz	0	0	0	0	11	0	0

Lao	0	0	0	0	13	0	0

Latvian	0	0	0	0	14	0	0

Lithuanian	0	0	0	0	7	0	0

Macedonian	0	0	0	0	6	0	0

Malay	0	0	0	0	18	0	0

Malayalam	0	0	0	0	6	0	0

Marathi	0	0	0	0	33	0	0

Mongolian	0	0	0	0	12	0	0

Nepali	0	0	0	0	16	0	0

Norwegian Bokmål	0	0	0	0	10	0	0

Persian	0	0	0	0	8	0	0

Polish	0	0	0	0	17	0	0

Portuguese	0	0	0	0	9	0	0

Portuguese (Brazil)	0	0	0	0	11	0	0

Punjabi	0	0	0	0	7	0	0

Romanian	0	0	0	0	13	0	0

Russian	0	0	0	0	22	1	0

Serbian	0	0	0	0	3	0	0

Sinhala	0	0	0	0	14	0	0

Slovak	0	0	0	0	10	0	0

Slovenian	0	0	0	0	14	0	0

Spanish	0	0	0	0	8	0	0

Swahili	0	0	0	0	19	0	0

Swedish	0	0	0	0	15	0	0

Tamil	0	0	0	0	13	0	0

Telugu	0	0	0	0	7	0	0

Thai	0	0	0	0	5	0	0

Turkish	0	0	0	0	10	0	0

Ukrainian	0	0	0	0	6	5	0

Urdu	0	0	0	0	11	0	0

Vietnamese	0	0	0	0	6	0	0

Zulu	0	0	0	0	14	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	birthday-calendar.app
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://improvemy.app/git/birthday-calendar/app/`
File mask	`App/*.json`
Monolingual base language file	`App/en.json`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		17,608		91,519		564,450
Source		248		1,289		7,950
Translated	100%	17,608	100%	91,519	100%	564,450
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	5%	917	12%	11,798	12%	72,240
Strings with suggestions	1%	13	1%	93	1%	571
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

91,519

Hosted words

17,608

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-14 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-14 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

anonymous Suggestion added Birthday Calendar App German	English no year German 4 characters edited ~~ohne~~Kein Jahr yesterday
anonymous Suggestion added Birthday Calendar App Ukrainian	English Accept Ukrainian 8 characters edited П~~ідтверди~~рийняти 2 days ago
anonymous Suggestion added Birthday Calendar App Ukrainian	English Ox Ukrainian 7 characters edited ~~Володар~~Бик 2 days ago
anonymous Suggestion added Birthday Calendar App Ukrainian	English This app requires the contact permission for adding the birthdays from your contact list. The contact information will only be stored on your device and not uploaded anywhere. Ukrainian 54 characters edited Цей додаток вимагає ~~контактного дозволу на~~дощволу на доступ до контактів для додавання днів народження зі списку контактів. ~~Контактна інформація~~Інформація контактів буде зберігатися лише на вашому пристрої та ні~~де не завантажу~~куди не відправляється! 2 days ago
anonymous Suggestion added Birthday Calendar App Ukrainian	English Contact permission Ukrainian 23 characters edited ~~Контактний дозвіл~~Дозвіл на доступ до Контактів 2 days ago
anonymous Suggestion added Birthday Calendar App Ukrainian	English Confirm Ukrainian 4 characters edited Підтверд~~жува~~ити 2 days ago
anonymous Suggestion added Birthday Calendar App Russian	English Birthday Russian 1 character edited СДень рождения 3 days ago
anonymous Suggestion added Birthday Calendar App Finnish	English Mail Finnish 10 characters edited ~~Mail~~Sähköposti 6 days ago
anonymous Suggestion added Birthday Calendar App Czech	English Could not open file Czech 20 characters edited ~~Nelze otevřít soubor~~A 11 days ago
anonymous Suggestion added Birthday Calendar App Czech	English This app requires the contact permission for adding the birthdays from your contact list. The contact information will only be stored on your device and not uploaded anywhere. Czech 167 characters edited Tato aplikace vyžaduje povolení kontaktu pro přidání narozenin ze seznamu kontaktů . Kontaktní informace budou uloženy pouze ve vašem zařízení a nebudou nikam nahrávány!Blobst 11 days ago

Browse all component changes