Birthday Calendar/App @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	99%	1	3	18	1	73	0	0

Afrikaans		0	0	0	0	11	0	0

Albanian		0	0	0	0	7	0	0

Amharic		0	0	0	0	17	0	0

Arabic		0	0	0	0	7	0	0

Armenian		0	0	0	0	17	0	0

Azerbaijani		0	0	0	0	8	0	0

Basque		0	0	0	0	14	0	0

Belarusian		0	0	0	0	6	0	0

Bengali		0	0	0	0	7	0	0

Bulgarian		0	0	0	0	7	0	0

Burmese		0	0	0	0	19	0	0

Catalan		0	0	0	0	8	0	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	16	0	0

Croatian		0	0	0	0	7	0	0

Czech		0	0	0	0	12	0	0

Danish		0	0	0	0	13	1	0

Dutch		0	0	0	0	19	0	0

Estonian		0	0	0	0	11	0	0

Filipino		0	0	0	0	25	0	0

Finnish		0	0	0	0	22	0	0

French		0	0	0	0	18	0	0

Galician		0	0	0	0	11	0	0

Georgian		0	0	0	0	8	0	0

German		0	0	0	0	13	0	0

Greek		0	0	0	0	10	0	0

Gujarati		0	0	0	0	9	0	0

Hebrew		0	0	0	0	6	0	0

Hindi		0	0	0	0	6	0	0

Hungarian		0	0	0	0	17	0	0

Icelandic		0	0	0	0	13	0	0

Indonesian		0	0	0	0	16	0	0

Italian		0	0	0	0	8	0	0

Japanese		0	0	0	0	13	4	0

Kannada		0	0	0	0	8	0	0

Kazakh		0	0	0	0	9	0	0

Khmer (Central)		0	0	0	0	14	0	0

Korean		0	0	0	0	17	0	0

Kyrgyz		0	0	0	0	11	0	0

Lao		0	0	0	0	12	0	0

Latvian		0	0	0	0	14	0	0

Lithuanian		0	0	0	0	7	0	0

Macedonian		0	0	0	0	6	0	0

Malay		0	0	0	0	18	0	0

Malayalam		0	0	0	0	6	0	0

Mongolian		0	0	0	0	12	0	0

Nepali		0	0	0	0	15	0	0

Norwegian Bokmål		0	0	0	0	9	2	0

Persian		0	0	0	0	8	0	0

Polish		0	0	0	0	17	0	0

Portuguese		0	0	0	0	9	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	11	0	0

Punjabi		0	0	0	0	7	0	0

Romanian		0	0	0	0	13	0	0

Russian		0	0	0	0	23	3	0

Serbian		0	0	0	0	3	0	0

Sinhala		0	0	0	0	12	0	0

Slovak		0	0	0	0	10	4	0

Slovenian		0	0	0	0	14	0	0

Spanish		0	0	0	0	8	0	0

Swahili		0	0	0	0	19	0	0

Swedish		0	0	0	0	18	6	0

Tamil		0	0	0	0	13	0	0

Telugu		0	0	0	0	7	0	0

Thai		0	0	0	0	5	0	0

Turkish		0	0	0	0	9	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	6	0	0

Urdu		0	0	0	0	10	0	0

Vietnamese		0	0	0	0	6	0	0

Zulu		0	0	0	0	14	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	birthday-calendar.app
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://improvemy.app/git/birthday-calendar/app/`
File mask	`App/*.json`
Monolingual base language file	`App/en.json`

12 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		15,610		82,320		509,950
Source		223		1,176		7,285
Translated	99%	15,609	99%	82,317	99%	509,932
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	69	1%	207	1%	1,242
Failing checks	5%	874	13%	11,343	13%	69,332
Strings with suggestions	1%	20	1%	125	1%	750
Untranslated strings	1%	1	1%	3	1%	18

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

82,320

Hosted words

15,610

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+99%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

anonymous Suggestion added Birthday Calendar App Danish	English Calendar permission Danish 13 characters edited ~~Tilladelse til kalen~~Kalendertilladelder 10 days ago
anonymous Suggestion added Birthday Calendar App Slovak	English %s's anniversary Slovak 3 characters edited %s~~ovo~~ výročie 2 weeks ago
anonymous Suggestion added Birthday Calendar App Slovak	English Ox Slovak 4 characters edited VôByvol 2 weeks ago
anonymous Suggestion added Birthday Calendar App Slovak	English Pig Slovak 6 characters edited ~~Ošípaná~~Prasa 2 weeks ago
anonymous Suggestion added Birthday Calendar App Japanese	English %2\$dth %1\$s is today Japanese 2 characters edited %2\$d日周年 %1\$s は今日 2 weeks ago
anonymous Suggestion added Birthday Calendar App Japanese	English %2\$dth %1\$s is tomorrow Japanese 2 characters edited %2\$d日周年 %1\$s は明日 2 weeks ago
anonymous Suggestion added Birthday Calendar App Japanese	English %2\$dth %1\$s is in %3\$d days Japanese 2 characters edited %2\$d日周年 %1\$s は%3\$d日後 2 weeks ago
anonymous Suggestion added Birthday Calendar App Norwegian Bokmål	English Anniversaries and more Norwegian Bokmål 5 characters edited Merkedager ~~og mer~~m.m. 3 weeks ago
anonymous Suggestion added Birthday Calendar App Norwegian Bokmål	English The rose and banner icons are meant for anniversaries and events, so their displayed text is different than for birthdays. Norwegian Bokmål 7 characters edited Rose- og bannerikonet er ment for merkedager, hendelser osv. , Så den viste teksten er annerledes enn den for bursdager. 3 weeks ago
anonymous Suggestion added Birthday Calendar App Slovak	English In one year and %d days Slovak 10 characters edited VZa jedenom roku a %d d~~ňoch~~ní 3 weeks ago

Browse all component changes