Translation status

292 Strings 100%
Browse Translate
1,544 Words 100%
9,572 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
292 1,544 9,572
All strings Browse Translate Zen
292 1,544 9,572
Translated strings Browse Translate Zen
292 1,544 9,572
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
12 315 1,984
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
12 315 1,984
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 4 26
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
6 119 709
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
2 50 311
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
3 192 1,249
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Birthday Calendar 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website birthday-calendar.app
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://improvemy.app/git/birthday-calendar/app/
File mask App/*.json
Monolingual base language file App/en.json
Translation file Download App/it.json
Last change None
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 292 1,544 9,572
Translated 100% 292 100% 1,544 100% 9,572
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 12 20% 315 20% 1,984
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Italian
File App/it.json was added. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Italian
Birthdays synchronized with %s.
Compleanni sincronizzati con %s.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Italian
Birthday sync disabled.
Sincronizzazione compleanni disattivata.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Italian
Couldn't connect to %s
Impossibile connettersi a %s
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Italian
Calendar
Calendario
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Italian
Would you like to sync your birthdays with %1\$s via %2\$s?
Vuoi sincronizzare i tuoi compleanni con %1\$s tramite %2\$s?
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Italian
Sync with %s
Sincronizza con %s
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Italian
Synchronize your birthdays with family or friends.
Sincronizza i tuoi compleanni con la famiglia o gli amici.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Italian
iCloud
iCloud
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Italian
OneDrive
OneDrive
yesterday
Browse all translation changes