year-view-calendar/app — Khmer (Central) @ Weblate: Please make an exception for the year calendar app on …

Translation

Key autostart_dialog_body

English

Khmer (Central)

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Khmer (Central)
accept_button	Accept	តតយល
appearance_settings	Customize	ប្ដូរតាមបំណង
at_s	at %s	ម៉ោង %s
autostart_dialog_body	Please make an exception for the year calendar app on the following settings page. This is to make sure that notifications work reliable.	សូមធ្វើការអត់ឱនសម្រាប់ប្រតិទិនឆ្នាំនៅលើទំព័រការកំណត់ខាងក្រោម។ នេះដើម្បីប្រាកដថាការជូនដំណឹងធ្វើការបានយ៉ាងមានលណ្ដាប់លលើ។
autostart_dialog_button	Open settings	បើកការកំណត់
autostart_dialog_decline_button	Later	បន្ទាប់មក
autostart_dialog_title	Reliable notifications	សេចក្តីជូនដំណឹងដែលអាចទុកចិត្តបាន
calendar_account_name	Calendar group	ក្រុមប្រតិទិន
calendar_color	Calendar color	ពណ៌ប្រតិទិន
calendar_deleted	Calendar deleted.	ប្រតិទិនត្រូវបានលុប។
calendar_name	Calendar name	ឈ្មោះប្រតិទិន
calendar_permission	Calendar permission	ការអនុញ្ញាតប្រើប្រតិទិន
calendar_permission_denied	Calendar permission got denied.	ការអនុញ្ញាតប្រើប្រតិទិនត្រូវបានបដិសេធ។
calendar_permission_denied_ask_again	Allow calendar permission to display calendar events.	អនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើប្រតិទិន ដើម្បីបង្ហាញធាតុប្រតិទិន។
calendar_permission_permanently_denied	Calendar permission got denied. Please navigate to the app in the device settings and grant calendar permission.	សិទ្ធិកាលէնដារត្រូវបានច្រានចោល។ សូមចុចទៅការកំណត់នៅលើឧបករណ៍ហើយផ្តល់សិទ្ធិកាលែនដារ។
calendar_permission_permanently_denied_open_settings	Calendar permission denied. Open settings to allow calendar permission.	ការអនុញ្ញាត្របង់ប្រតិទិនត្រូវបានបដិសេធ។ បើកការកំណត់ដើម្បីអនុញ្ញាត្រការបង់ប្រតិទិន។
calendar_permission_prominent_disclosure	This app requires the calendar permission to display events from your device calendars. We do not upload or store any of your data.	កម្មវិធីនេះត្រូវការសិទ្ធិប្រើប្រាស់ប្រតិទិនដើម្បីបង្ហាញកំណត់ណាត់រាល់នៅក្នុងប្រតិទិនរបស់អង្គចូលបន្ទុក។ យើងមិនផ្ទុកទិន្នន័យរបស់អ្នកឡើយ និងក៏មិនរក្សាទុកទេ។
calendar_week_short	CW	សប្ដាហ៍តាមប្រតិទិន
calendars_title	Displayed calendars	ប្រតិទិនដែលបង្ហាញ

Key	English	Khmer (Central)
accept_button	Accept	តតយល
appearance_settings	Customize	ប្ដូរតាមបំណង
at_s	at %s	ម៉ោង %s
autostart_dialog_body	Please make an exception for the year calendar app on the following settings page. This is to make sure that notifications work reliable.	សូមធ្វើការអត់ឱនសម្រាប់ប្រតិទិនឆ្នាំនៅលើទំព័រការកំណត់ខាងក្រោម។ នេះដើម្បីប្រាកដថាការជូនដំណឹងធ្វើការបានយ៉ាងមានលណ្ដាប់លលើ។
autostart_dialog_button	Open settings	បើកការកំណត់
autostart_dialog_decline_button	Later	បន្ទាប់មក
autostart_dialog_title	Reliable notifications	សេចក្តីជូនដំណឹងដែលអាចទុកចិត្តបាន
calendar_account_name	Calendar group	ក្រុមប្រតិទិន
calendar_color	Calendar color	ពណ៌ប្រតិទិន
calendar_deleted	Calendar deleted.	ប្រតិទិនត្រូវបានលុប។
calendar_name	Calendar name	ឈ្មោះប្រតិទិន
calendar_permission	Calendar permission	ការអនុញ្ញាតប្រើប្រតិទិន
calendar_permission_denied	Calendar permission got denied.	ការអនុញ្ញាតប្រើប្រតិទិនត្រូវបានបដិសេធ។
calendar_permission_denied_ask_again	Allow calendar permission to display calendar events.	អនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើប្រតិទិន ដើម្បីបង្ហាញធាតុប្រតិទិន។
calendar_permission_permanently_denied	Calendar permission got denied. Please navigate to the app in the device settings and grant calendar permission.	សិទ្ធិកាលէնដារត្រូវបានច្រានចោល។ សូមចុចទៅការកំណត់នៅលើឧបករណ៍ហើយផ្តល់សិទ្ធិកាលែនដារ។
calendar_permission_permanently_denied_open_settings	Calendar permission denied. Open settings to allow calendar permission.	ការអនុញ្ញាត្របង់ប្រតិទិនត្រូវបានបដិសេធ។ បើកការកំណត់ដើម្បីអនុញ្ញាត្រការបង់ប្រតិទិន។
calendar_permission_prominent_disclosure	This app requires the calendar permission to display events from your device calendars. We do not upload or store any of your data.	កម្មវិធីនេះត្រូវការសិទ្ធិប្រើប្រាស់ប្រតិទិនដើម្បីបង្ហាញកំណត់ណាត់រាល់នៅក្នុងប្រតិទិនរបស់អង្គចូលបន្ទុក។ យើងមិនផ្ទុកទិន្នន័យរបស់អ្នកឡើយ និងក៏មិនរក្សាទុកទេ។
calendar_week_short	CW	សប្ដាហ៍តាមប្រតិទិន

Loading…

None

String updated in the repository

English

Khmer (Central) 119 characters edited Current translation Translated

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Khmer (Central)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

autostart_dialog_body

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

app/km.json, string 4