Translation status

224 Strings 100%
Browse Translate
1,181 Words 100%
7,306 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
224 1,181 7,306
All strings Browse Translate Zen
1 3 18
Read-only strings Browse Translate Zen
224 1,181 7,306
Translated strings Browse Translate Zen
8 39 216
Strings with suggestions Browse Translate Zen
216 1,142 7,090
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
16 295 1,835
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
16 295 1,835
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
14 270 1,679
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
5 109 699
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
4 81 514
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 20 122
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Birthday Calendar 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website birthday-calendar.app
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://improvemy.app/git/birthday-calendar/app/
File mask App/*.json
Monolingual base language file App/en.json
Translation file Download App/zh.json
Last change None
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 224 1,181 7,306
Translated 100% 224 100% 1,181 100% 7,306
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 3 1% 18
Failing checks 7% 16 24% 295 25% 1,835
Strings with suggestions 3% 8 3% 39 2% 216
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

1,181
Hosted words
224
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Chinese (Simplified)
Note
注释備註
a week ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Chinese (Simplified)
Click on the year to switch to list view.
点击點擊年份切换到列表视图視圖
a week ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Chinese (Simplified)
Birthday
生日会
a week ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Chinese (Simplified)
Later
后後来
a week ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Chinese (Simplified)
Open settings
打开设設置
a week ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Chinese (Simplified)
Please make an exception for the birthday app on the following settings page.


This is to make sure that notifications work properly.
请在以下设置页面中为生日应設置頁面中為生日應用程序做一个例外。


这是为了确這是為了確保通知工作的可靠性!
a week ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Chinese (Simplified)
no year
无無年
a week ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Chinese (Simplified)
Name
名称稱
a week ago
User avatar None

Resource updated

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Chinese (Simplified)
File App/zh.json was added. 11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Chinese (Simplified)
Start day of the week
一周的开始日
11 days ago
Browse all translation changes