Translation status

307 Strings 100%
Browse Translate
1,653 Words 100%
10,102 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
307 1,653 10,102
All strings Browse Translate Zen
307 1,653 10,102
Translated strings Browse Translate Zen
307 1,653 10,102
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
28 421 2,541
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
28 421 2,541
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 3 18
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
9 54 273
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
5 109 699
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
7 76 414
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
2 2 12
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
3 177 1,125
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Birthday Calendar 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website birthday-calendar.app
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://improvemy.app/git/birthday-calendar/app/
File mask App/*.json
Monolingual base language file App/en.json
Translation file Download App/hy.json
Last change None
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 307 1,653 10,102
Translated 100% 307 100% 1,653 100% 10,102
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 28 25% 421 25% 2,541
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

1,653
Hosted words
307
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Armenian
File App/hy.json was added. 10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Armenian
You can import existing birthdays from a previously exported birthday file.
Դուք կարող եք ներմուծել գոյություն ունեցող ծննդյան օրերը նախապես արտահանված ծննդյան տոնական ֆայլից:
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Armenian
Open in Microsoft Store
Բացել Microsoft Store-ում
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Armenian
Export your birthdays as excel (.csv) or calendar file.
Արտահանել ձեր ծնունդները որպես excel (.csv) կամ օրացույցի ֆայլ:
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Armenian
Placing a birthday widget on your home screen will automatically reload reminders each day, making them very reliable.
Ծննդյան տարեդարձի վիջեթը ձեր գլխավոր էկրանին տեղադրելը ավտոմատ կերպով կվերբեռնի հիշեցումները ամեն օր, ինչը նրանց դարձնում է շատ հուսալի:
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Armenian
Past
Նախկին
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Armenian
Select the file
Ընտրեք ֆայլը
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Armenian
Cancel sync
Չեղարկել համաժամացումը
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Armenian
Open file picker
Բացել ֆայլի ընտրիչը
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Birthday Calendar
  2. App
  3. Armenian
Great!

Please select the sync file “%s” in the following page so I can access it.
Հիանալի է!

Խնդրում ենք ընտրել «%s» համաժամացման ֆայլը հաջորդ էջում, որպեսզի ես հասանելիություն ունենամ դրան:
10 days ago
Browse all translation changes