Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
holiday-calendar 99% 1 1 4 0 138 0 0

Overview

Language code de_CH
Aliased language codes des
Text direction Left to right
Number of speakers 6,134,912
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 832 3,077 19,280
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 831 99% 3,076 99% 19,276
Translated 99% 831 99% 3,076 99% 19,276
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 4
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 16% 138 11% 361 12% 2,420
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 815 changes 0 changes 811 changes 0 changes 1,660 changes 0 changes 833 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

3,077
Hosted words
832
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar admin

Source string changed

  1. holiday-calendar
  2. app
  3. German (Switzerland)
None
5 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. holiday-calendar
  2. app
  3. German (Switzerland)
File app/de_CH.json was added. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. holiday-calendar
  2. app
  3. German (Switzerland)
Open notification troubleshoot page
Benachrichtigungs-Fehlerbehebungsseite öffnen
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. holiday-calendar
  2. app
  3. German (Switzerland)
We are very sorry for this issue. We know that the reminder feature is the most crucial one in the app. Unfortunately some manufacturers kill apps in the background which prevents the app from displaying notifications.
Es tut uns sehr leid wegen dieses Problems. Wir wissen, dass die Erinnerungsfunktion die wichtigste in der App ist. Leider beenden einige Hersteller Apps im Hintergrund, was verhindert, dass die App Benachrichtigungen anzeigt.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. holiday-calendar
  2. app
  3. German (Switzerland)
There seems to be an issue that notifications aren’t working correctly.

Please follow the instruction on the troubleshoot page to hopefully fix this issue.
Offenbar gibt es ein Problem, dass die Benachrichtigungen nicht richtig funktionieren.

Bitte befolgen Sie die Anweisung auf der Seite zur Fehlerbehebung, um dieses Problem hoffentlich zu beheben.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. holiday-calendar
  2. app
  3. German (Switzerland)
Problem with notifications
Problem mit Benachrichtigungen
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. holiday-calendar
  2. app
  3. German (Switzerland)
Countries to be displayed
Anzuzeigende Länder und Kantone
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. holiday-calendar
  2. app
  3. German (Switzerland)
Weekday
Wochentag
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. holiday-calendar
  2. app
  3. German (Switzerland)
Switch to states timeline
Umschalten auf die Zeitleiste der Kantone
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. holiday-calendar
  2. app
  3. German (Switzerland)
Switch to heatmap calendar
Umschalten auf Heatmap-Kalender
6 months ago
Browse all changes for this language