holiday-calendar/App — Indonesian @ Weblate: Day of the Dead

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Zen

Translation

Key holiday.DAYOFTHEDEAD-01

English

Indonesian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Indonesian
holiday.DAYOFARAGON-01	Day of Aragón	Hari Aragón
holiday.DAYOFASTURIAS-01	Day of Asturias	Hari Asturias
holiday.DAYOFCASTILLALAMANCHA-01	Day of Castilla-La Mancha	Hari Castilla-La Mancha
holiday.DAYOFEXTREMADURA-01	Day of Extremadura	Hari Extremadura
holiday.DAYOFGOODWILL-01	Day of Goodwill	Hari Kemurahan Hati
holiday.DAYOFKINGS-01	Day of Kings	Hari Raya Tiga Raja
holiday.DAYOFLARIOJA-01	Day of La Rioja	Hari La Rioja
holiday.DAYOFMADRID-01	Day of Madrid	Hari Madrid
holiday.DAYOFMURCIA-01	Day of Murcia	Hari Murcia
holiday.DAYOFPEACERECONCILIATION-01	Day of Peace and Reconciliation	Hari Perdamaian dan Rekonsiliasi
holiday.DAYOFRECONCILIATION-01	Day of Reconciliation	Hari Rekonsiliasi
holiday.DAYOFSVETITSKHOVELICATHEDRA-01	Day of Svetitskhoveli Cathedra	Hari Katedral Svetitskhoveli
holiday.DAYOFTHEAMERICAS-01	Pan America Day	Hari Pan Amerika
holiday.DAYOFTHEBALEARICISLANDS-01	Day of the Balearic Islands	Hari Kepulauan Balearik
holiday.DAYOFTHECANARYISLANDS-01	Day of the Canary Islands	Hari Kepulauan Canary
holiday.DAYOFTHEDEAD-01	Day of the Dead	Hari Kematian
holiday.DAYOFTHEMAROONS-01	Day of the Maroons	Hari Maroon
holiday.DAYOFTHEQUEENOFPEACE-01	Day of the Queen of Peace	Hari Ratu Perdamaian
holiday.DAYOFTHERACE-01	Day of the race	Hari Balap
holiday.DAYOFTHEREVOLUTION-01	Day of the Revolution	Hari Revolusi
holiday.DAYOFTHEVALENCIANCOMMUNITY-01	Day of the Valencian Community	Hari Komunitas Valencia
holiday.DAYOFUPRISINGAGAINSTOCCUPATION-01	Day of Uprising Against Occupation	Hari Kebangkitan Melawan Pendudukan
holiday.DAYOFVALOR-01	Day of Valor	Hari Keberanian
holiday.DAYOFVICTORYOVERFASCISM-01	Day of Victory over Fascism	Hari Kemenangan atas Fasisme
holiday.DAYOURLADYSEVENSORROWS-01	Day of Our Lady of the Seven Sorrows	Hari Our Lady of the Seven Sorrows
holiday.DAYSANCRISTOBAL-01	Foundation anniversary Day of San Cristóbal, Táchira	Hari Ulang Tahun Berdirinya San Cristóbal, Táchira
holiday.DECEASEDONESDAY-01	Deceased ones day	Hari Orang-orang yang Meninggal
holiday.DECLARATIONINDEPENDENCE-01	Declaration of Independence	Deklarasi Kemerdekaan
holiday.DEEPAVALI-01	Deepavali	Deepavali
holiday.DEFENCEFORCESDAY-01	Defence Forces Day	Hari Angkatan Bersenjata
holiday.DEFENDERDAY-01	Defender of the Fatherland Day	Hari Pembela Tanah Air

Key	English	Indonesian
holiday.DAYOFARAGON-01	Day of Aragón	Hari Aragón
holiday.DAYOFASTURIAS-01	Day of Asturias	Hari Asturias
holiday.DAYOFCASTILLALAMANCHA-01	Day of Castilla-La Mancha	Hari Castilla-La Mancha
holiday.DAYOFEXTREMADURA-01	Day of Extremadura	Hari Extremadura
holiday.DAYOFGOODWILL-01	Day of Goodwill	Hari Kemurahan Hati
holiday.DAYOFKINGS-01	Day of Kings	Hari Raya Tiga Raja
holiday.DAYOFLARIOJA-01	Day of La Rioja	Hari La Rioja
holiday.DAYOFMADRID-01	Day of Madrid	Hari Madrid
holiday.DAYOFMURCIA-01	Day of Murcia	Hari Murcia
holiday.DAYOFPEACERECONCILIATION-01	Day of Peace and Reconciliation	Hari Perdamaian dan Rekonsiliasi
holiday.DAYOFRECONCILIATION-01	Day of Reconciliation	Hari Rekonsiliasi
holiday.DAYOFSVETITSKHOVELICATHEDRA-01	Day of Svetitskhoveli Cathedra	Hari Katedral Svetitskhoveli
holiday.DAYOFTHEAMERICAS-01	Pan America Day	Hari Pan Amerika
holiday.DAYOFTHEBALEARICISLANDS-01	Day of the Balearic Islands	Hari Kepulauan Balearik
holiday.DAYOFTHECANARYISLANDS-01	Day of the Canary Islands	Hari Kepulauan Canary
holiday.DAYOFTHEDEAD-01	Day of the Dead	Hari Kematian
holiday.DAYOFTHEMAROONS-01	Day of the Maroons	Hari Maroon
holiday.DAYOFTHEQUEENOFPEACE-01	Day of the Queen of Peace	Hari Ratu Perdamaian
holiday.DAYOFTHERACE-01	Day of the race	Hari Balap
holiday.DAYOFTHEREVOLUTION-01	Day of the Revolution	Hari Revolusi
holiday.DAYOFTHEVALENCIANCOMMUNITY-01	Day of the Valencian Community	Hari Komunitas Valencia
holiday.DAYOFUPRISINGAGAINSTOCCUPATION-01	Day of Uprising Against Occupation	Hari Kebangkitan Melawan Pendudukan
holiday.DAYOFVALOR-01	Day of Valor	Hari Keberanian
holiday.DAYOFVICTORYOVERFASCISM-01	Day of Victory over Fascism	Hari Kemenangan atas Fasisme
holiday.DAYOURLADYSEVENSORROWS-01	Day of Our Lady of the Seven Sorrows	Hari Our Lady of the Seven Sorrows
holiday.DAYSANCRISTOBAL-01	Foundation anniversary Day of San Cristóbal, Táchira	Hari Ulang Tahun Berdirinya San Cristóbal, Táchira
holiday.DECEASEDONESDAY-01	Deceased ones day	Hari Orang-orang yang Meninggal
holiday.DECLARATIONINDEPENDENCE-01	Declaration of Independence	Deklarasi Kemerdekaan
holiday.DEEPAVALI-01	Deepavali	Deepavali
holiday.DEFENCEFORCESDAY-01	Defence Forces Day	Hari Angkatan Bersenjata

Loading…

None

String updated in the repository

English

Indonesian 15 characters edited Current translation Translated

a week ago

Browse all string changes

Things to check

Zero-width space

Translation contains extra zero-width space character

Fix string

Reset

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

holiday.DAYOFTHEDEAD-01

String age

a week ago

Last updated

a week ago

Source string age

a week ago

Translation file

App/id.json, string 1089