Flashcards/App — Estonian @ Weblate: Floor/Table Color

Translation

Key floor_color

English

Estonian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Estonian
factory_reset	Factory Reset?	Tehase lähtestamine?
factory_reset_application	Factory Reset Application	Rakenduse tehaseseadete taastamine
factory_reset_desc	This will PERMANENTLY erase all your decks, study cards, history, sessions, and settings. This action cannot be undone.	See kustutab PÜSIVALT kõik teie kaardipakid, õppekaardid, ajaloo, seansid ja seaded. Seda գործողust ei saa tagasi võtta.
failed_to_authenticate_provider	Failed to authenticate with cloud provider.	Pilveteenuse pakkujaga autentimine ebaõnnestus.
failed_to_connect	Failed to connect: %s	Ühenduse loomine ebaõnnestus: %s
failed_to_share	Failed to share: %s	Jagamine ebaõnnestus: %s
feedback	Feedback	Tagasiside
feedback_label	Feedback:	Tagasiside:
final_steps	Final Steps	Lõplikud sammud
first_study_session_completed	First study session completed. Great job!	Esimene õppesessioon lõpetatud. Tubli töö!
flip_all	Flip All	Pööra kõik
flip_all_cards	Flip All Cards	Pööra kõik kaardid ümber
flip_all_cards_desc	This will swap the front and back content (text and images) of ALL cards in this deck. Multiple choice cards will be converted to standard cards. Are you sure you want to continue?	See vahetab kõigi selles pakis olevate kaartide esi- ja tagakülje sisu (teksti ja pilte). Valikvastustega kaardid teisendatakse tavalisteks kaartideks. Kas soovite kindlasti jätkata?
flip_all_cards_title	Flip All Cards?	Pööra kõik kaardid?
flip_front_back	Flip Front/Back	Pööra esikülge/tagakülge
floor_color	Floor/Table Color	Põranda/laua värv
floor_or_table_surface	Floor or Table Surface	Põrand või lauapind
floor_surface_subtitle	Adds a stylized surface underneath the box	Lisab stiilse pinna kasti alla
font_bold_lobster	Bold Lobster	Paks Lobster
font_elegant_allura	Elegant Allura	Elegant Allura
font_family	Font Family	Fondiperekond
font_handwritten_pacifico	Handwritten Pacifico	Käsitsi kirjutatud Pacifico
font_impact_oswald	Impact Oswald	Impact Oswald
font_modern_roboto	Modern Roboto	Moodne Roboto
font_open_sans	Open Sans	Open Sans
font_rounded_quicksand	Rounded Quicksand	Ümardatud Quicksand
font_script_great_vibes	Script Great Vibes	Skript Great Vibes
font_size	Font Size	Fondi suurus
font_system_default	System Default	Süsteemi vaikefont
front	Front	Esikülg
front_image_label	Front Image	Esipilt

Key	English	Estonian
failed_to_connect	Failed to connect: %s	Ühenduse loomine ebaõnnestus: %s
failed_to_share	Failed to share: %s	Jagamine ebaõnnestus: %s
feedback	Feedback	Tagasiside
feedback_label	Feedback:	Tagasiside:
feedback_refund_dialog_body	We're sorry the generated cards didn't meet your expectations. We've added +2 AI Tokens to your balance so you can try another generation!	Vabandame, et loodud kaardid ei vastanud teie ootustele. Oleme lisanud teie saldole +2 AI-tokenit, et saaksite proovida uut genereerimist!
feedback_refund_dialog_button	Awesome, Thanks!	Tore, aitäh!
feedback_refund_dialog_title	Thank You for Your Feedback!	Aitäh teie tagasiside eest!
feedback_thanks	Thank you for your feedback!	Täname teid tagasiside eest!
final_steps	Final Steps	Lõplikud sammud
first_study_session_completed	First study session completed. Great job!	Esimene õppesessioon lõpetatud. Tubli töö!
flip_all	Flip All	Pööra kõik
flip_all_cards	Flip All Cards	Pööra kõik kaardid ümber
flip_all_cards_desc	This will swap the front and back content (text and images) of ALL cards in this deck. Multiple choice cards will be converted to standard cards. Are you sure you want to continue?	See vahetab kõigi selles pakis olevate kaartide esi- ja tagakülje sisu (teksti ja pilte). Valikvastustega kaardid teisendatakse tavalisteks kaartideks. Kas soovite kindlasti jätkata?
flip_all_cards_title	Flip All Cards?	Pööra kõik kaardid?
flip_front_back	Flip Front/Back	Pööra esikülge/tagakülge
floor_color	Floor/Table Color	Põranda/laua värv
floor_or_table_surface	Floor or Table Surface	Põrand või lauapind
floor_surface_subtitle	Adds a stylized surface underneath the box	Lisab stiilse pinna kasti alla
font_bold_lobster	Bold Lobster	Paks Lobster
font_elegant_allura	Elegant Allura	Elegant Allura
font_family	Font Family	Fondiperekond
font_handwritten_pacifico	Handwritten Pacifico	Käsitsi kirjutatud Pacifico
font_impact_oswald	Impact Oswald	Impact Oswald
font_modern_roboto	Modern Roboto	Moodne Roboto
font_open_sans	Open Sans	Open Sans
font_rounded_quicksand	Rounded Quicksand	Ümardatud Quicksand
font_script_great_vibes	Script Great Vibes	Skript Great Vibes
font_size	Font Size	Fondi suurus
font_system_default	System Default	Süsteemi vaikefont
front	Front	Esikülg

Loading…

None

String updated in the repository

English

Estonian 18 characters edited Current translation Translated

7 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Zero-width space

Translation contains extra zero-width space character

Fix string

Reset

Glossary

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

floor_color

Flags

i18next-interpolation

String age

7 hours ago

Last updated

7 hours ago

Source string age

7 hours ago

Translation file

App/et.json, string 196