holiday-calendar/App — Estonian @ Weblate: New Brunswick

Translation

Key canada.new_brunswick

English

Estonian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Estonian
brazil.sao_paulo	São Paulo	São Paulo
brazil.sergipe	Sergipe	Sergipe
brazil.tocantins	Tocantins	Tocantins
bulgaria	Bulgaria	Bulgaaria
bulgaria.bulgaria	Bulgaria	Bulgaaria
calendar_is_read_only	This calendar cannot be edited	Seda kalendrit ei saa muuta
calendar_permission	Calendar permission	Kalendri luba
calendar_permission_prominent_disclosure	This app requires the calendar permission to display calendar events or save public holidays into your calendar. The calendar information will only be stored on your device and not uploaded anywhere!	See rakendus nõuab kalendri luba, et kuvada kalendrisündmusi või salvestada kalendrisse riigipühi. Kalendri andmed salvestatakse ainult teie seadmesse ja neid ei laadita kuhugi üles!
calendar_week_short	CW	CW
calendarEvent	Use calendar	KN
calendars_title	Displayed calendars	Kuvatud kalendrid
canada	Canada	Kanada
canada.alberta	Alberta	Alberta
canada.british_colubia	British Columbia	Briti Kolumbia
canada.manitoba	Manitoba	Manitoba
canada.new_brunswick	New Brunswick	New Brunswick
canada.newfoundland_and_labrador	Newfoundland and Labrador	Newfoundland ja Labrador
canada.northern_territories	Northwest Territories	Loodeterritooriumid
canada.nova_scotia	Nova Scotia	Uus Šotimaa
canada.nunavut	Nunavut	Nunavut
canada.ontario	Ontario	Ontario
canada.prince_edward_island	Prince Edward Island	Prince Edwardi saar
canada.quebec	Quebec	Quebec
canada.saskatchewan	Saskatchewan	Saskatchewan
canada.yukon	Yukon	Yukon
canBeChangedLaterInSettings	Can be changed later in the settings	Saab hiljem seadetes muuta
cancel_button	Cancel	Tühista
carnival_holidays	Carnival holidays	Karnevalipühad
center	Center	Keskus
change_color	Change color	Muuda värvi
christmas_holidays	Christmas holidays	Jõulupühad

Key	English	Estonian
calendar_account_name	Calendar group	Kalendrirühm
calendar_color	Calendar color	Kalendri värv
calendar_deleted	Calendar deleted.	Kalender kustutatud.
calendar_is_read_only	This calendar cannot be edited	Seda kalendrit ei saa muuta
calendar_name	Calendar name	Kalendri nimi
calendar_permission	Calendar permission	Kalendri luba
calendar_permission_prominent_disclosure	This app requires the calendar permission to display calendar events or save public holidays into your calendar. The calendar information will only be stored on your device and not uploaded anywhere!	See rakendus nõuab kalendri luba, et kuvada kalendrisündmusi või salvestada kalendrisse riigipühi. Kalendri andmed salvestatakse ainult teie seadmesse ja neid ei laadita kuhugi üles!
calendar_week_short	CW	CW
calendars_title	Displayed calendars	Kuvatud kalendrid
canBeChangedLaterInSettings	Can be changed later in the settings	Saab hiljem seadetes muuta
can_not_be_empty	The field must not be empty.	Väli ei tohi olla tühi.
canada	Canada	Kanada
canada.alberta	Alberta	Alberta
canada.british_colubia	British Columbia	Briti Kolumbia
canada.manitoba	Manitoba	Manitoba
canada.new_brunswick	New Brunswick	New Brunswick
canada.newfoundland_and_labrador	Newfoundland and Labrador	Newfoundland ja Labrador
canada.northern_territories	Northwest Territories	Loodeterritooriumid
canada.nova_scotia	Nova Scotia	Uus Šotimaa
canada.nunavut	Nunavut	Nunavut
canada.ontario	Ontario	Ontario
canada.prince_edward_island	Prince Edward Island	Prince Edwardi saar
canada.quebec	Quebec	Quebec
canada.saskatchewan	Saskatchewan	Saskatchewan
canada.yukon	Yukon	Yukon
cancel_button	Cancel	Tühista
carnival_holidays	Carnival holidays	Karnevalipühad
center	Center	Keskus
change_color	Change color	Muuda värvi
change_heatmap_color	Change heatmap color	Muutke soojuskaardi värvi

Loading…

None

String updated in the repository

English

Estonian 13 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

canada.new_brunswick

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

App/et.json, string 79