Flashcards/App — Sinhala @ Weblate: Box is Empty

Zen

Key	English	Sinhala
avg_tries_tooltip	%s: %s tries	%s: %s උත්සාහයන්
back	Back	පසුමුහුණ
back_answer_definition	Back (Answer / Definition)	පිටුපස (පිළිතුර / අර්ථ දැක්වීම)
back_answer_hint	e.g., Paris	උදා., පැරිස්
back_definition	Back / Definition	පසුපස / අර්ථ දැක්වීම
back_image_label	Back Image	පසුපස පින්තූරය
background_3d_box_preview	Background & 3D Box Preview	පසුබිම සහ 3D පෙට්ටි පෙරදසුන
background_color_customization	Background Color Customization	පසුබිම් වර්ණ අභිරුචිකරණය
background_color_presets	Background Color Presets	පසුබිම් වර්ණ පෙරනිමි සැකසුම්
best_value_badge	Best Value	හොඳම වටිනාකම
box_color_preview	Box Color Preview	කොටු වර්ණ පෙරදසුන
box_customization	Box Customization	පෙට්ටි අභිරුචිකරණය
box_customization_subtitle	Style the 3D Leitner box model	3D ලයිට්නර් පෙට්ටි ආකෘතිය අලංකාර කරන්න
box_fullscreen_hint	Drag to rotate • Double-tap to zoom	කරකැවීමට ඇදගෙන යන්න • විශාලනය කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න
box_interaction_hint	Drag to rotate box • Double-tap to zoom	කොටුව හැරවීමට ඇදන්න • විශාල කර බැලීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න
box_is_empty	Box is Empty	Box is Empty
box_n	Box %d	පෙට්ටිය %d
box_n_title	Box %d: %s	Box %d: %s
box_preview_hint	Tap box for fullscreen • Drag to rotate	සම්පූර්ණ තිරය සඳහා කොටුව තට්ටු කරන්න • හැරවීමට ඇදගෙන යන්න
box_theme_color	Box Theme Color	බොක්ස් තේමා වර්ණය
bulk_add_tip	Tip: Press Enter or Tab in the last Back field to automatically add a new row.	ඉඟිය: නව පේළියක් ස්වයංක්‍රීයව එක් කිරීමට අවසාන Back ක්ෂේත්‍රයේ Enter හෝ Tab ඔබන්න.
buy_tokens	Buy Tokens	ටෝකන මිලදී ගන්න
cancel	Cancel	අවලංගු කරන්න
cancel_sync	Cancel Sync	සමමුහුර්තය අවලංගු කරන්න
cannot_open_sync_file	Cannot Open Sync File	සමමුහුර්ත ගොනුව විවෘත කළ නොහැක
card_back	BACK	පසුපස
card_background_color	Card Background Color	කාඩ් පසුබිම් වර්ණය
card_color_preview	Card Color Preview	කාඩ් වර්ණ පෙරදසුන
card_count_header	CARD COUNT	කාඩ් ගණන
card_customization	Card Customization	කාඩ් අභිරුචිකරණය
card_customization_subtitle	Style the question/answer flashcards	ප්‍රශ්න/පිළිතුරු ෆ්ලෑෂ්කාඩ්ස් විලාසිතාගත කරන්න

Key	English	Sinhala
avg_tries_tooltip	%s: %s tries	%s: %s උත්සාහයන්
back	Back	පසුමුහුණ
back_answer_definition	Back (Answer / Definition)	පිටුපස (පිළිතුර / අර්ථ දැක්වීම)
back_answer_hint	e.g., Paris	උදා., පැරිස්
back_definition	Back / Definition	පසුපස / අර්ථ දැක්වීම
back_image_label	Back Image	පසුපස පින්තූරය
background_3d_box_preview	Background & 3D Box Preview	පසුබිම සහ 3D පෙට්ටි පෙරදසුන
background_color_customization	Background Color Customization	පසුබිම් වර්ණ අභිරුචිකරණය
background_color_presets	Background Color Presets	පසුබිම් වර්ණ පෙරනිමි සැකසුම්
best_value_badge	Best Value	හොඳම වටිනාකම
box_color_preview	Box Color Preview	කොටු වර්ණ පෙරදසුන
box_customization	Box Customization	පෙට්ටි අභිරුචිකරණය
box_customization_subtitle	Style the 3D Leitner box model	3D ලයිට්නර් පෙට්ටි ආකෘතිය අලංකාර කරන්න
box_fullscreen_hint	Drag to rotate • Double-tap to zoom	කරකැවීමට ඇදගෙන යන්න • විශාලනය කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න
box_interaction_hint	Drag to rotate box • Double-tap to zoom	කොටුව හැරවීමට ඇදන්න • විශාල කර බැලීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න
box_is_empty	Box is Empty	Box is Empty
box_n	Box %d	පෙට්ටිය %d
box_n_title	Box %d: %s	Box %d: %s
box_preview_hint	Tap box for fullscreen • Drag to rotate	සම්පූර්ණ තිරය සඳහා කොටුව තට්ටු කරන්න • හැරවීමට ඇදගෙන යන්න
box_theme_color	Box Theme Color	බොක්ස් තේමා වර්ණය
bulk_add_tip	Tip: Press Enter or Tab in the last Back field to automatically add a new row.	ඉඟිය: නව පේළියක් ස්වයංක්‍රීයව එක් කිරීමට අවසාන Back ක්ෂේත්‍රයේ Enter හෝ Tab ඔබන්න.
buy_tokens	Buy Tokens	ටෝකන මිලදී ගන්න
cancel	Cancel	අවලංගු කරන්න
cancel_sync	Cancel Sync	සමමුහුර්තය අවලංගු කරන්න
cannot_open_sync_file	Cannot Open Sync File	සමමුහුර්ත ගොනුව විවෘත කළ නොහැක
card_back	BACK	පසුපස
card_background_color	Card Background Color	කාඩ් පසුබිම් වර්ණය
card_color_preview	Card Color Preview	කාඩ් වර්ණ පෙරදසුන
card_count_header	CARD COUNT	කාඩ් ගණන
card_customization	Card Customization	කාඩ් අභිරුචිකරණය

Loading…

None

String updated in the repository

English

Sinhala 12 characters edited Current translation Translated

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Sinhala
No related strings found in the glossary.

String information

Key

box_is_empty

Flags

i18next-interpolation

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

App/si.json, string 53