holiday-calendar/App — Tamil @ Weblate: Christ Day

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Zen

Translation

Key holiday.christDay

English

Tamil

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Tamil
holiday.boxingDay	Boxing Day	இரண்டாம் கிரிஸ்துமஸ் நாள்
holiday.britishColumbiaDay	Civic Holiday	பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா நாள்
holiday.bulgarianBrave	St. George's Day / Day of Bravery and Bulgarian Army Day	ஜியார்க் தினம் / துணிச்சலின் தினம் மற்றும் பல்கேரிய இராணுவத்தின் தினம்
holiday.bulgarianEducationDay	Day of the liberation of Bulgaria from the Ottoman yoke	புல்கேரியாவை உத்மான் ஆட்சி அடிமைத்தனத்திலிருந்து விடுதலை செய்த தினம்
holiday.bulgarianFreedomDay	Day of Bulgaria's liberation from the Ottoman yoke	புல்கேரியாவை ஒட்டோமன் ஆட்சியிலிருந்து விடுவித்த தினம்
holiday.bulgarianIndependence	Day of Bulgarian education, culture and Slavic literature	பல்கேரியக் கல்வி, கலாச்சாரம் மற்றும் ஸ்லாவிக் இலக்கிய தினம்
holiday.bulgarianThinkAheader	Day of the Unification of Bulgaria	பல்கேரியாவின் ஒருங்கிணைப்பு நாள்
holiday.bulgarianUnity	Day of Bravery and the Bulgarian Army	துணிவுத்தினமும் புல்கேரிய இராணுவதினமும்
holiday.burnJanHus	Day of the Bulgarian thinkers of the Enlightenment	புல்வேரிய ஒளியூட்டுபவர்களின் தினம்
holiday.canadaDay	Canada Day	கனடா நாள்
holiday.canberraDay	Canberra Day	கான் பாரா-டேக்
holiday.carnival	Carnival	கார்னிவால்
holiday.carnivalTuesday	Carnival	கார்னிவல்
holiday.childrenDay	Children's Day	குழந்தைகளின் நாள்
holiday.chineseNewYear	Chinese New Year	சீன புத்தாண்டு
holiday.christDay	Christ Day	கிறிஸ்துமஸ் நாள்
holiday.christmasDay	Christmas Day	முதல் 크ிஸ்துமஸ் தினம்
holiday.christmasEve	Christmas Eve	பரிசுத்த இரவு
holiday.civicHoliday	Natal Day	பொள்ளாச்சியில் تعطيل عام
holiday.cleanMonday	Clean Monday (Beginning of Lent)	ரோசென்போந்தாக் (விரத காலத்தின் தொடக்கம்)
holiday.columbusDay	Columbus Day	கொலம்பஸ் தினம்
holiday.conception	Immaculate Conception	மரியாவின் கருவுற்றல்
holiday.constitutionalistRevolutionOf1932	Constitutionalist Revolution of 1932	1932 அரசியல் புரட்சி
holiday.constitutionDay	Constitution Day	அரசியல் சட்டத் தினம்
holiday.cornerstoneOfGoiania	Fundamental stone of Goiânia	கொயானியாவின் அடிக்கல்
holiday.corpusChristi	Corpus Christi	கில் கேமை.
holiday.creationOfTheFederalTerritory	Creation of the Federal Territory	கூட்டாட்சிப் பிராந்தியத்தின் நிறுவல்
holiday.czechIndependence	Day of the burning of Jan Hus	ஜான் ஹஸ் எரிப்பு தினம்
holiday.czechStatefullness	Day of the Slavic Apostles Cyril and Methodius	சிரில் மற்றும் மெத்தோடியஸ் என்ற செராயியர் இராஜ தூதர்களின் நாள்
holiday.dayOfBaleares	Day of the Balearic Islands	பலியாரிக் தீவுகளின் நாள்
holiday.dayOfCastileAndLeon	Castile and León Day	காஸ்டீல் மற்றும் லியோன் தினம்

Key	English	Tamil
holiday.boxingDay	Boxing Day	இரண்டாம் கிரிஸ்துமஸ் நாள்
holiday.britishColumbiaDay	Civic Holiday	பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா நாள்
holiday.bulgarianBrave	St. George's Day / Day of Bravery and Bulgarian Army Day	ஜியார்க் தினம் / துணிச்சலின் தினம் மற்றும் பல்கேரிய இராணுவத்தின் தினம்
holiday.bulgarianEducationDay	Day of the liberation of Bulgaria from the Ottoman yoke	புல்கேரியாவை உத்மான் ஆட்சி அடிமைத்தனத்திலிருந்து விடுதலை செய்த தினம்
holiday.bulgarianFreedomDay	Day of Bulgaria's liberation from the Ottoman yoke	புல்கேரியாவை ஒட்டோமன் ஆட்சியிலிருந்து விடுவித்த தினம்
holiday.bulgarianIndependence	Day of Bulgarian education, culture and Slavic literature	பல்கேரியக் கல்வி, கலாச்சாரம் மற்றும் ஸ்லாவிக் இலக்கிய தினம்
holiday.bulgarianThinkAheader	Day of the Unification of Bulgaria	பல்கேரியாவின் ஒருங்கிணைப்பு நாள்
holiday.bulgarianUnity	Day of Bravery and the Bulgarian Army	துணிவுத்தினமும் புல்கேரிய இராணுவதினமும்
holiday.burnJanHus	Day of the Bulgarian thinkers of the Enlightenment	புல்வேரிய ஒளியூட்டுபவர்களின் தினம்
holiday.canadaDay	Canada Day	கனடா நாள்
holiday.canberraDay	Canberra Day	கான் பாரா-டேக்
holiday.carnival	Carnival	கார்னிவால்
holiday.carnivalTuesday	Carnival	கார்னிவல்
holiday.childrenDay	Children's Day	குழந்தைகளின் நாள்
holiday.chineseNewYear	Chinese New Year	சீன புத்தாண்டு
holiday.christDay	Christ Day	கிறிஸ்துமஸ் நாள்
holiday.christmasDay	Christmas Day	முதல் 크ிஸ்துமஸ் தினம்
holiday.christmasEve	Christmas Eve	பரிசுத்த இரவு
holiday.civicHoliday	Natal Day	பொள்ளாச்சியில் تعطيل عام
holiday.cleanMonday	Clean Monday (Beginning of Lent)	ரோசென்போந்தாக் (விரத காலத்தின் தொடக்கம்)
holiday.columbusDay	Columbus Day	கொலம்பஸ் தினம்
holiday.conception	Immaculate Conception	மரியாவின் கருவுற்றல்
holiday.constitutionDay	Constitution Day	அரசியல் சட்டத் தினம்
holiday.constitutionalistRevolutionOf1932	Constitutionalist Revolution of 1932	1932 அரசியல் புரட்சி
holiday.cornerstoneOfGoiania	Fundamental stone of Goiânia	கொயானியாவின் அடிக்கல்
holiday.corpusChristi	Corpus Christi	கில் கேமை.
holiday.creationOfTheFederalTerritory	Creation of the Federal Territory	கூட்டாட்சிப் பிராந்தியத்தின் நிறுவல்
holiday.czechIndependence	Day of the burning of Jan Hus	ஜான் ஹஸ் எரிப்பு தினம்
holiday.czechStatefullness	Day of the Slavic Apostles Cyril and Methodius	சிரில் மற்றும் மெத்தோடியஸ் என்ற செராயியர் இராஜ தூதர்களின் நாள்
holiday.dayOfBaleares	Day of the Balearic Islands	பலியாரிக் தீவுகளின் நாள்

Loading…

None

String updated in the repository

English

Tamil 16 characters edited Current translation Translated

4 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Christmas Day”

Reset

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Key

holiday.christDay

String age

4 weeks ago

Last updated

4 weeks ago

Source string age

4 weeks ago

Translation file

App/ta.json, string 303