Flashcards/App — Sinhala @ Weblate: Export To CSV

Translation

Key export_to_csv

English

Sinhala

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Sinhala
drag_to_swipe_tap_to_flip	Drag to swipe • Tap to flip	ස්වයිප් කිරීමට ඇද දමන්න • පෙරළීමට තට්ටු කරන්න
due_count	%d due	%d නියමිතයි
edit_card	Edit Card	කාඩ්පත සංස්කරණය කරන්න
edit_cards_tooltip	Edit Cards	කාඩ්පත් සංස්කරණය කරන්න
empty_back	(Empty Back)	(හිස් පසුපස)
empty_question	(Empty Question)	(හිස් ප්‍රශ්නය)
end_sync	End Sync	සමමුහුර්තය අවසන් කරන්න
end_sync_confirmation	Are you sure you want to end shared sync with %s?	%s සමඟ බෙදාගත් සමකාලීනකරණය අවසන් කිරීමට ඔබට විශ්වාසද?
end_sync_with	End Sync with %s	%s සමඟ සමමුහුර්තකරණය අවසන් කරන්න
end_sync_with_question	End Sync with %s?	%s සමඟ සම්මුඛකරණය අවසන් කරන්නද?
enter_back_text	Enter back text...	පසුපස පෙළ ඇතුළත් කරන්න...
enter_cards_example_hint	Enter cards here, one per line. Example: Term 1 \| Definition 1 Term 2 \| Definition 2	කාඩ් මෙතැන ඇතුළත් කරන්න, එක් පේළියකට එකක්. උදාහරණය: පදය 1 \| අර්ථ දැක්වීම 1 පදය 2 \| අර්ථ දැක්වීම 2
enter_deck_name	Enter deck name...	කාඩ් පෙළේ නම ඇතුළත් කරන්න...
enter_front_text	Enter front text...	ඉදිරිපස පාඨය ඇතුළත් කරන්න...
enter_topic_or_image_prompt	Please enter a topic first or upload an image.	කරුණාකර පළමුව මාතෘකාවක් ඇතුළත් කරන්න හෝ රූපයක් උඩුගත කරන්න.
export_to_csv	Export To CSV	CSV වෙත අපනයනය කරන්න
export_to_csv_title	Export To CSV	CSV වෙත අපනයනය කරන්න
export_to_csv_tooltip	Export to CSV	CSV වෙත අපනයනය කරන්න
factory_reset	Factory Reset?	කර්මාන්තශාලා යළි පිහිටුවීම?
factory_reset_application	Factory Reset Application	යෙදුම කර්මාන්තශාලා සැකසුම් වෙත නැවත සකසන්න
factory_reset_desc	This will PERMANENTLY erase all your decks, study cards, history, sessions, and settings. This action cannot be undone.	මෙය ඔබගේ සියලුම decks, study cards, history, sessions, සහ settings ස්ථිරවම මකා දමනු ඇත. මෙම ක්‍රියාව නැවත ආපසු හැරවිය නොහැක.
failed_to_authenticate_provider	Failed to authenticate with cloud provider.	ක්ලවුඩ් සපයන්නා සමඟ අවසර ප්‍රදානය කිරීමට අසමත් විය.
failed_to_connect	Failed to connect: %s	සම්බන්ධ වීමට අසමත් විය: %s
failed_to_share	Failed to share: %s	බෙදා ගැනීමට අසමත් විය: %s
feedback	Feedback	ප්‍රතිචාර
feedback_label	Feedback:	ප්‍රතිපෝෂණය:
final_steps	Final Steps	අවසාන පියවරകൾ
first_study_session_completed	First study session completed. Great job!	පළමු අධ්‍යයන සැසිය සම්පූර්ණයි. විශිෂ්ට වැඩක්!
flip_all	Flip All	සියල්ල පෙරළන්න
flip_all_cards	Flip All Cards	සියලුම කාඩ්පත් පෙරළන්න
flip_all_cards_desc	This will swap the front and back content (text and images) of ALL cards in this deck. Multiple choice cards will be converted to standard cards. Are you sure you want to continue?	මෙය මෙම කාඩ්පත් සමුහයේ ඇති සියලුම කාඩ්පත් වල ඉදිරිපස සහ පසුපස අන්තර්ගතය (පෙළ සහ රූප) මාරු කරනු ඇත. බහු තේරීම් කාඩ්පත් සාමාන්‍ය කාඩ්පත් ලෙස පරිවර්තනය කරනු ඇත. ඔබට ඉදිරියට යාමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?

Key	English	Sinhala
empty_back	(Empty Back)	(හිස් පසුපස)
empty_question	(Empty Question)	(හිස් ප්‍රශ්නය)
end_sync	End Sync	සමමුහුර්තය අවසන් කරන්න
end_sync_confirmation	Are you sure you want to end shared sync with %s?	%s සමඟ බෙදාගත් සමකාලීනකරණය අවසන් කිරීමට ඔබට විශ්වාසද?
end_sync_desc	Disconnect from shared sync	මහජන සංග්‍රහයෙන් විශල්කරණය කරන්න
end_sync_with	End Sync with %s	%s සමඟ සමමුහුර්තකරණය අවසන් කරන්න
end_sync_with_question	End Sync with %s?	%s සමඟ සම්මුඛකරණය අවසන් කරන්නද?
enter_back_text	Enter back text...	පසුපස පෙළ ඇතුළත් කරන්න...
enter_cards_example_hint	Enter cards here, one per line. Example: Term 1 \| Definition 1 Term 2 \| Definition 2	කාඩ් මෙතැන ඇතුළත් කරන්න, එක් පේළියකට එකක්. උදාහරණය: පදය 1 \| අර්ථ දැක්වීම 1 පදය 2 \| අර්ථ දැක්වීම 2
enter_deck_name	Enter deck name...	කාඩ් පෙළේ නම ඇතුළත් කරන්න...
enter_front_text	Enter front text...	ඉදිරිපස පාඨය ඇතුළත් කරන්න...
enter_topic_or_image_prompt	Please enter a topic first or upload an image.	කරුණාකර පළමුව මාතෘකාවක් ඇතුළත් කරන්න හෝ රූපයක් උඩුගත කරන්න.
export_include_progress_subtitle	This includes card box section, history and statistics.	මෙයට කාඩ් පෙට්ටි කොටස, ඉතිහාසය සහ සංඛ්‍යාලේඛන ඇතුළත් වේ.
export_include_progress_title	Include my deck progress	මගේ කාඩ්පත් කට්ටලයේ ප්‍රගතිය ඇතුළත් කරන්න
export_selected_decks	Select decks to export	අපනයනය කිරීමට තැටි තෝරන්න
export_to_csv	Export To CSV	CSV වෙත අපනයනය කරන්න
export_to_csv_title	Export To CSV	CSV වෙත අපනයනය කරන්න
export_to_csv_tooltip	Export to CSV	CSV වෙත අපනයනය කරන්න
factory_reset	Factory Reset?	කර්මාන්තශාලා යළි පිහිටුවීම?
factory_reset_application	Factory Reset Application	යෙදුම කර්මාන්තශාලා සැකසුම් වෙත නැවත සකසන්න
factory_reset_desc	This will PERMANENTLY erase all your decks, study cards, history, sessions, and settings. This action cannot be undone.	මෙය ඔබගේ සියලුම decks, study cards, history, sessions, සහ settings ස්ථිරවම මකා දමනු ඇත. මෙම ක්‍රියාව නැවත ආපසු හැරවිය නොහැක.
failed_to_authenticate_provider	Failed to authenticate with cloud provider.	ක්ලවුඩ් සපයන්නා සමඟ අවසර ප්‍රදානය කිරීමට අසමත් විය.
failed_to_connect	Failed to connect: %s	සම්බන්ධ වීමට අසමත් විය: %s
failed_to_share	Failed to share: %s	බෙදා ගැනීමට අසමත් විය: %s
feedback	Feedback	ප්‍රතිචාර
feedback_label	Feedback:	ප්‍රතිපෝෂණය:
feedback_refund_dialog_body	We're sorry the generated cards didn't meet your expectations. We've added +2 AI Tokens to your balance so you can try another generation!	අප විසින් ජනනය කළ කාඩ්පත් ඔබගේ අපේක්ෂාවන්ට ගැළපුණේ නැති බවට අපි කණගාටු වෙමු. ඔබට තවත් වරක් ජනනයක් අත්හදා බැලීමට හැකි වන පරිදි, අපගේ ඔබගේ ශේෂයට +2 AI ටෝකන එකතු කර ඇත!
feedback_refund_dialog_button	Awesome, Thanks!	නියමයි, ස්තූතියි!
feedback_refund_dialog_title	Thank You for Your Feedback!	ඔබගේ ප්‍රතිචාරයට ස්තූතියි!
feedback_thanks	Thank you for your feedback!	ඔබගේ ප්‍රතිපෝෂණයට ස්තූතියි!

Loading…

None

String updated in the repository

English

Sinhala 20 characters edited Current translation Translated

7 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Export to CSV”

Reset

Glossary

English	Sinhala
No related strings found in the glossary.

String information

Key

export_to_csv

Flags

i18next-interpolation

String age

7 hours ago

Last updated

7 hours ago

Source string age

7 hours ago

Translation file

App/si.json, string 178