holiday-calendar/App — Korean @ Weblate: Besançon

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Zen

Translation

Key france.besancon

English

Korean

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Korean
event_deleted	Event deleted	이벤트 삭제됨
event_saved	Event saved	이벤트가 저장되었습니다.
eventCalendarNotDisplayed	Kalender	달력
expired	Expired	만료됨
export_button	Export into calendar	캘린더에 내보내기
export_description	Select an existing calendar to save your public holidays into.	저장할 공휴일의 기존 캘린더를 선택하세요.
export_ical_file_button	Save as calendar (.ical) file	.ical 파일로 저장
export_pdf_title	Save as PDF	PDF로 저장
export_title	Export public holidays	공휴일 내보내기
finish_button	Finish	닫기
finland	Finland	핀란드
finland.finland	Finland	핀란드
france	France	프랑스
france.aix_marseille	Aix-Marseille	엑상-마르세유
france.amiens	Amiens	아미앵
france.besancon	Besançon	Without additional context indicating that "Besançon" is meant as something other than the name of a city, it would not typically be translated into another language. If it is the city name, it would simply be: ## Besançon
france.bordeaux	Bordeaux	보르도
france.clermont_ferrand	Clermont-Ferrand	클레르몽페랑
france.creteil	Créteil	크레테유
france.dijon	Dijon	디종
france.grenoble	Grenoble	그르노블
france.lille	Lille	릴(르)
france.limoges	Limoges	리모주
france.lyon	Lyon	리옹
france.montpellier	Montpellier	몽펠리에
france.nancy_metz	Nancy-Metz	낭시-메스
france.nantes	Nantes	낭트
france.nice	Nice	니차
france.normandy	Normandy	노르망디
france.orleans_tours	Orléans-Tours	올레앙-투르
france.paris	Paris	파리

Key	English	Korean
export_ical_file_button	Save as calendar (.ical) file	.ical 파일로 저장
export_pdf_title	Save as PDF	PDF로 저장
export_school_holidays_description	Select an existing calendar to save your school holidays and public holidays into.	기존 캘린더를 선택하여 학교 휴일 및 공휴일을 저장하세요.
export_school_holidays_title	Export school holidays	학교 휴일 내보내기
export_start_end_year	Holidays from year %1\$d to %2\$d.	%1$d년부터 %2$d년까지의 공휴일.
export_title	Export public holidays	공휴일 내보내기
export_to_calendar_warning	You are about to export %1\$d holidays to the %2\$s calendar.	%1\$d개의 공휴일을 %2\$s 캘린더에 내보내려고 합니다.
faroe_islands	Faroe Islands	페로 제도
finish_button	Finish	닫기
finland	Finland	핀란드
finland.finland	Finland	핀란드
france	France	프랑스
france.aix_marseille	Aix-Marseille	엑상-마르세유
france.amiens	Amiens	아미앵
france.auvergne_rhone_alpes	Auvergne-Rhône-Alpes	오베르뉴-론-알프스
france.besancon	Besançon	Without additional context indicating that "Besançon" is meant as something other than the name of a city, it would not typically be translated into another language. If it is the city name, it would simply be: ## Besançon
france.bordeaux	Bordeaux	보르도
france.bourgogne_franche_comte	Burgundy-Franche-Comté	부르고뉴-프랑슈콩테
france.bretagne	Brittany	브르타뉴
france.centre_val_de_loire	Center-Loire Valley	센터루아르 계곡
france.clermont_ferrand	Clermont-Ferrand	클레르몽페랑
france.creteil	Créteil	크레테유
france.dijon	Dijon	디종
france.grand_est	Grand Est	그랑데스트
france.grenoble	Grenoble	그르노블
france.hauts_de_france	Hauts-de-France	오드프랑스
france.ile_de_france	Isle of France	일 드 프랑스
france.lille	Lille	릴(르)
france.limoges	Limoges	리모주
france.lyon	Lyon	리옹

Loading…

None

String updated in the repository

English

Korean 223 characters edited Current translation Translated

a week ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

france.besancon

String age

a week ago

Last updated

a week ago

Source string age

a week ago

Translation file

App/ko.json, string 215