holiday-calendar/App — Zulu @ Weblate: Create app entry

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Zen

Key	English	Zulu
accept_button	Accept	Yamukela
add_local_entry	Create app entry	Dala Okokufaka Kwa-app.
all_day	All day	Usuku lonke
all_saints_holidays	All Saints' holidays	Amaholide e-Allerheiligen
appearance_settings	Customization	Izinguquko
ausnahmeregelung_fr_das_gymnasium_laufentalthierstein	Only for Laufental-Thierstein Gymnasium	Kumayelana ne-Laufental-Thierstein Gymnasium kuphela
australia	Australia	IMelika
australia.australian_capital_territory	Australian Capital Territory	Isifundazwe SiNhloko-dolobha Sase-Australia
australia.new_south_wales	New South Wales	INew South Wales
australia.northern_territory	Northern Territory	INorth Territory
australia.queensland	Queensland	I-Queensland
australia.south_australia	South Australia	INingizimu ye-Australia
australia.tasmania	Tasmania	ITasmaniya
australia.victoria	Victoria	IVictoria
australia.western_australia	Western Australia	iNtshonalanga ye-Australia
austria	Austria	Austria
austria.burgenland	Burgenland	IBurgenland

Key	English	Zulu
6pmTillMidnight	Part holiday from 6 pm till midnight	Ingxenye yeholide kusukela ngo-6 ntambama kuya ku-midnight
7pmTillMidnight	Part holiday from 7 pm till midnight	Umgubho ongazange ube umgubho ogcwele kusukela ngo-19:00 kuya phakathi kwamabili.
accept_button	Accept	Yamukela
add_local_entry	Create app entry	Dala Okokufaka Kwa-app.
all_day	All day	Usuku lonke
all_saints_holidays	All Saints' holidays	Amaholide e-Allerheiligen
appearance_settings	Customization	Izinguquko
assumptionDayBavaria	Assumption of the Virgin Mary is a public holiday in Bavaria only in the municipalities with predominantly Catholic population.	UMkhosi Wokwenyuswa KukaMariya eBavaria uwumgubho wezomthetho kuphela emiphakathini enabantu abaningi abangamaKatolika.
ausnahmeregelung_fr_das_gymnasium_laufentalthierstein	Only for Laufental-Thierstein Gymnasium	Kumayelana ne-Laufental-Thierstein Gymnasium kuphela
australia	Australia	IMelika
australia.australian_capital_territory	Australian Capital Territory	Isifundazwe SiNhloko-dolobha Sase-Australia
australia.new_south_wales	New South Wales	INew South Wales
australia.northern_territory	Northern Territory	INorth Territory
australia.queensland	Queensland	I-Queensland
australia.south_australia	South Australia	INingizimu ye-Australia
australia.tasmania	Tasmania	ITasmaniya
australia.victoria	Victoria	IVictoria
australia.western_australia	Western Australia	iNtshonalanga ye-Australia

Loading…

None

String updated in the repository

English

Zulu 23 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Zulu
No related strings found in the glossary.

String information

Key

add_local_entry

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

App/zu.json, string 2