holiday-calendar/App — Burmese @ Weblate: Only for Laufental-Thierstein Gymnasium

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Zen

Translation

Key ausnahmeregelung_fr_das_gymnasium_laufentalthierstein

English

Burmese

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Burmese
accept_button	Accept	သဘောတူသည်
add_local_entry	Create app entry	အက်ပ်-စာရင်း အသစ် တည်ဆောက်ပါ
all_day	All day	တနေကုန်
all_saints_holidays	All Saints' holidays	အားလုံးရင်ဆိုင်ရသော ဘုရားဖွင့်ပွဲများ အတွက်အားလပ်ရက်များ
appearance_settings	Customization	ညှိနှိုင်းမှုများ
ausnahmeregelung_fr_das_gymnasium_laufentalthierstein	Only for Laufental-Thierstein Gymnasium	ဧည့်သည် Laufental-Thierstein အထက်တန်းကျောင်းအတွက်သာ။
australia	Australia	ဩစတြေးလျ
australia.australian_capital_territory	Australian Capital Territory	အော့စတြေးလျနိင်ငံ နိုင်ငံရေးမြို့တော်ဒေသ
australia.new_south_wales	New South Wales	နယူးဆာက္သဝေးလ်မြို့ပြည်နယ်
australia.northern_territory	Northern Territory	မြောက်ပိုင်းဒေသ
australia.queensland	Queensland	ကွင်း(စ်)လန်
australia.south_australia	South Australia	တောင်တရုတ်သြစတြေးလျ။
australia.tasmania	Tasmania	တက်စ်မေးနီးယား
australia.victoria	Victoria	ဗစ်တိုးရီးယား
australia.western_australia	Western Australia	အနောက် ဘြား့ဖို့ဒစ်ရှာရေးပြည်နယ်
austria	Austria	အိုဒေနာင္း
austria.burgenland	Burgenland	ဘာဂန်လာန်း
austria.carinthia	Carinthia	ကာရင်တန်ပြည်နယ်
austria.lower_austria	Lower Austria	နီဒီယာအိုစထရီခ်್
austria.salzburg	Salzburg	ဆာလ်စ်ဘတ်
austria.styria	Styria	စටီးယားမာ့ခ် ပြည်နယ်

Key	English	Burmese
6pmTillMidnight	Part holiday from 6 pm till midnight	အချိန်ပိုင်းအားလပ်ရက် ညနေ ၆ နာရီမှ မတ်တီနေချိန်အထိ။
7pmTillMidnight	Part holiday from 7 pm till midnight	အချိန်ပိုင်းအားလပ်ရက်ကို ည ၇ နာရီမှ ညလယ် ၁၂ နာရီအထိ ဖြတ်သန်းပါ။
accept_button	Accept	သဘောတူသည်
add_local_entry	Create app entry	အက်ပ်-စာရင်း အသစ် တည်ဆောက်ပါ
aland	Aland	အာလန်ဒ်ကျွန်းများ
aland.aland_islands	Åland Islands	အာလန်ကျွန်းങ്ങളില്‍
albania	Albania	အယ်လ်ဗေးနီးယား
all_day	All day	တနေကုန်
all_saints_holidays	All Saints' holidays	အားလုံးရင်ဆိုင်ရသော ဘုရားဖွင့်ပွဲများ အတွက်အားလပ်ရက်များ
andorra	Andorra	အန်ဒိုရာ
appearance_settings	Customization	ညှိနှိုင်းမှုများ
argentina	Argentina	အာဂျင်တီးနား
armenia	Armenia	အစပျဉ်းနိုင်ငံ
assumptionDayBavaria	Assumption of the Virgin Mary is a public holiday in Bavaria only in the municipalities with predominantly Catholic population.	Mariä Himmelfahrt သည် ဘော်ရာလူမျိုးများတွင် အများစု ရှိသော ကက်သလစ် ဘာသာရေးရှိသော မြို့နယ်များတွင်သာ တရားဝင် အားလပ်ရက် ဖြစ်သည်။
ausnahmeregelung_fr_das_gymnasium_laufentalthierstein	Only for Laufental-Thierstein Gymnasium	ဧည့်သည် Laufental-Thierstein အထက်တန်းကျောင်းအတွက်သာ။
australia	Australia	ဩစတြေးလျ
australia.australian_capital_territory	Australian Capital Territory	အော့စတြေးလျနိင်ငံ နိုင်ငံရေးမြို့တော်ဒေသ
australia.new_south_wales	New South Wales	နယူးဆာက္သဝေးလ်မြို့ပြည်နယ်
australia.northern_territory	Northern Territory	မြောက်ပိုင်းဒေသ
australia.queensland	Queensland	ကွင်း(စ်)လန်
australia.south_australia	South Australia	တောင်တရုတ်သြစတြေးလျ။
australia.tasmania	Tasmania	တက်စ်မေးနီးယား
australia.victoria	Victoria	ဗစ်တိုးရီးယား
australia.western_australia	Western Australia	အနောက် ဘြား့ဖို့ဒစ်ရှာရေးပြည်နယ်
austria	Austria	အိုဒေနာင္း
austria.burgenland	Burgenland	ဘာဂန်လာန်း
austria.carinthia	Carinthia	ကာရင်တန်ပြည်နယ်
austria.kaernten	Carinthia	කටිනුဗියා
austria.lower_austria	Lower Austria	နီဒီယာအိုစထရီခ်್

Loading…

None

String updated in the repository

English

Burmese 52 characters edited Current translation Translated

a week ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Burmese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ausnahmeregelung_fr_das_gymnasium_laufentalthierstein

String age

a week ago

Last updated

a week ago

Source string age

a week ago

Translation file

App/my.json, string 6