holiday-calendar/app — Latvian @ Weblate: %d public holidays exported into calendar %s

Translation

Key d_holidays_export_into_n

English

Latvian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Latvian
cancel_button	Cancel	Atcelt
carnival_holidays	Carnival holidays	Karnevāla brīvdienas
center	Center	Centrs
change_color	Change color	Mainīt krāsu
christmas_holidays	Christmas holidays	Ziemassvētku brīvdienas
close_button	Close	Aizvērt
color	Color	Krāsa
color_from_calendar	The color is taken from the device calendar and can only be changed in the default calendar app.	Krāsa tiek ņemta no ierīces kalendāra, un to var mainīt tikai noklusējuma kalendāra lietotnē.
confirm_button	Confirm	Apstiprināt
could_not_connect_to_server	Could not connect to server.	Nevar izveidot savienojumu ar serveri.
could_not_find_active_subscription	Couldn't find any active subscription.	Nevarēja atrast nevienu aktīvu abonementu.
couldnt_find_active_past_purchase	Couldn’t find active past purchase	Nebija iespējams atrast aktīvu iepriekšējo pirkumu
create_button	Create	Izveidot
create_event_default	For add entries:	Lai pievienotu ierakstus:
crocus_vacation	Crocus vacations	Crocus brīvdienas
d_holidays_export_into_n	%d public holidays exported into calendar %s	%d valsts svētku dienas, kas eksportētas kalendārā %s.
default_calendar	Default calendar	Noklusējuma kalendārs
delete	Delete	Dzēst
denmark	Denmark	Dānija
denmark.aabenraa	Aabenraa	Aabenraa
denmark.aalborg	Aalborg	Olborga
denmark.aarhus	Aarhus	Orhūsā
denmark.albertslund	Albertslund	Albertslund
denmark.allerod	Allerød	Allerød
denmark.arroe	Arrö	Arrö
denmark.assens	Assens	Assens
denmark.ballerup	Ballerup	Ballerup
denmark.billund	Billund	Billund
denmark.bornholm	Bornholm	Bornholma
denmark.brondby	Brøndby	Brøndby
denmark.bronderslev	Brønderslev	Brønderslev

Key	English	Latvian
carnival_holidays	Carnival holidays	Karnevāla brīvdienas
center	Center	Centrs
change_color	Change color	Mainīt krāsu
change_heatmap_color	Change heatmap color	Mainīt karstuma kartes krāsu
christmas_holidays	Christmas holidays	Ziemassvētku brīvdienas
close_button	Close	Aizvērt
color	Color	Krāsa
color_from_calendar	The color is taken from the device calendar and can only be changed in the default calendar app.	Krāsa tiek ņemta no ierīces kalendāra, un to var mainīt tikai noklusējuma kalendāra lietotnē.
confirm_button	Confirm	Apstiprināt
could_not_connect_to_server	Could not connect to server.	Nevar izveidot savienojumu ar serveri.
could_not_find_active_subscription	Couldn't find any active subscription.	Nevarēja atrast nevienu aktīvu abonementu.
couldnt_find_active_past_purchase	Couldn’t find active past purchase	Nebija iespējams atrast aktīvu iepriekšējo pirkumu
create_button	Create	Izveidot
create_event_default	For add entries:	Lai pievienotu ierakstus:
crocus_vacation	Crocus vacations	Crocus brīvdienas
d_holidays_export_into_n	%d public holidays exported into calendar %s	%d valsts svētku dienas, kas eksportētas kalendārā %s.
days	days	dienas
default_calendar	Default calendar	Noklusējuma kalendārs
delete	Delete	Dzēst
denmark	Denmark	Dānija
denmark.aabenraa	Aabenraa	Aabenraa
denmark.aalborg	Aalborg	Olborga
denmark.aarhus	Aarhus	Orhūsā
denmark.albertslund	Albertslund	Albertslund
denmark.allerod	Allerød	Allerød
denmark.arroe	Arrö	Arrö
denmark.assens	Assens	Assens
denmark.ballerup	Ballerup	Ballerup
denmark.billund	Billund	Billund
denmark.bornholm	Bornholm	Bornholma

Loading…

None

String updated in the repository

English

Latvian 54 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

d_holidays_export_into_n

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

app/lv.json, string 105