holiday-calendar/App — Belarusian @ Weblate: This calendar cannot be edited

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Zen

Translation

Key calendar_is_read_only

English

Belarusian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Belarusian
brazil.paraiba	Paraíba	Параіба
brazil.parana	Paraná	Парана
brazil.pernambuco	Pernambuco	Пернамбуку
brazil.piaui	Piauí	Піауі
brazil.rio_de_janeiro	Rio de Janeiro	Рыа-дэ-Жанэйра
brazil.rio_grande_do_norte	Great Northern River	Вялікая Паўночная рака
brazil.rio_grande_do_sul	Rio Grande Do Sul	Рыу-Гранды-ду-Сул
brazil.rondonia	Rondônia	Рондонія
brazil.roraima	Roraima	Рарайма
brazil.santa_catarina	Saint Catherine	Святая Кацярына
brazil.sao_paulo	São Paulo	Сан-Паўлу
brazil.sergipe	Sergipe	Сержыпі
brazil.tocantins	Tocantins	Токантынс
bulgaria	Bulgaria	Балгарыя
bulgaria.bulgaria	Bulgaria	Балгарыя
calendar_is_read_only	This calendar cannot be edited	Гэты каляндар нельга рэдагаваць.
calendar_permission	Calendar permission	Дазвол на доступ да календара
calendar_permission_prominent_disclosure	This app requires the calendar permission to display calendar events or save public holidays into your calendar. The calendar information will only be stored on your device and not uploaded anywhere!	Гэта прыкладанне патрабуе дазволу на доступ да календара, каб паказваць падзеі календара або захоўваць святочныя дні ў вашым календары. Інфармацыя пра каляндар захоўваецца толькі на вашай прыладзе і нікуды не загружаецца!
calendar_week_short	CW	Кувейт
calendarEvent	Use calendar	Выкарыстоўваць каляндар
calendars_title	Displayed calendars	Паказаны каляндар
canada	Canada	Канада
canada.alberta	Alberta	Альберта
canada.british_colubia	British Columbia	Брытанская Калумбія
canada.manitoba	Manitoba	Манітоба
canada.new_brunswick	New Brunswick	Нью-Брансўік
canada.newfoundland_and_labrador	Newfoundland And Labrador	Ньюфаўндленд і Лабрадор
canada.northern_territories	Northwest Territories	Паўночна-заходнія тэрыторыі
canada.nova_scotia	Nova Scotia	Новая Шатландыя
canada.nunavut	Nunavut	Нунавуц
canada.ontario	Ontario	Антарыё

Key	English	Belarusian
brazil.rio_grande_do_sul	Rio Grande Do Sul	Рыу-Гранды-ду-Сул
brazil.rondonia	Rondônia	Рондонія
brazil.roraima	Roraima	Рарайма
brazil.santa_catarina	Saint Catherine	Святая Кацярына
brazil.sao_paulo	São Paulo	Сан-Паўлу
brazil.sergipe	Sergipe	Сержыпі
brazil.tocantins	Tocantins	Токантынс
bridge_day	Bridge day	Мост дзень
bridge_days	Bridging days	Моставыя дні
bulgaria	Bulgaria	Балгарыя
bulgaria.bulgaria	Bulgaria	Балгарыя
calendarEvent	Use calendar	Выкарыстоўваць каляндар
calendar_account_name	Calendar group	Календарная група
calendar_color	Calendar color	Каляндарны колер
calendar_deleted	Calendar deleted.	Каляндар выдалены.
calendar_is_read_only	This calendar cannot be edited	Гэты каляндар нельга рэдагаваць.
calendar_name	Calendar name	Назва каляндара
calendar_permission	Calendar permission	Дазвол на доступ да календара
calendar_permission_prominent_disclosure	This app requires the calendar permission to display calendar events or save public holidays into your calendar. The calendar information will only be stored on your device and not uploaded anywhere!	Гэта прыкладанне патрабуе дазволу на доступ да календара, каб паказваць падзеі календара або захоўваць святочныя дні ў вашым календары. Інфармацыя пра каляндар захоўваецца толькі на вашай прыладзе і нікуды не загружаецца!
calendar_week_short	CW	Кувейт
calendars_title	Displayed calendars	Паказаны каляндар
canBeChangedLaterInSettings	Can be changed later in the settings	Можа быць зменена ў наладах пазней.
can_not_be_empty	The field must not be empty.	Поле не можа быць пустым.
canada	Canada	Канада
canada.alberta	Alberta	Альберта
canada.british_colubia	British Columbia	Брытанская Калумбія
canada.british_columbia	British Columbia	Брытанская Калумбія
canada.manitoba	Manitoba	Манітоба
canada.new_brunswick	New Brunswick	Нью-Брансўік
canada.newfoundland_and_labrador	Newfoundland And Labrador	Ньюфаўндленд і Лабрадор

Loading…

None

String updated in the repository

English

Belarusian 32 characters edited Current translation Translated

a week ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Belarusian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

calendar_is_read_only

String age

a week ago

Last updated

a week ago

Source string age

a week ago

Translation file

App/be.json, string 69