Flashcards/App — Portuguese (Brazil) @ Weblate: Receive local notifications when your next study session is due

Translation

Key study_reminders_desc

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
study_all	Study All	Estudar todas
study_all_cards	Study All Cards	Estudar todos os cartões
study_box_n	Study Box %d	Caixa de Estudo %d
study_box_n_count	Study Box %d (%d cards)	Caixa de Estudo %d (%d cartões)
study_due	Study Due	Estudar Pendentes
study_due_cards	Study Due Cards	Estudar Cartões Pendentes
study_history_cleared	Study history successfully cleared	Histórico de estudo apagado com sucesso
study_history_count	Study History (%d)	Histórico de estudos (%d)
study_more	STUDY MORE	ESTUDAR MAIS
study_more_label_text	Study More Label Text	Texto do rótulo "Estude mais"
study_notifications_disabled	Study notifications disabled	Notificações de estudo desativadas
study_notifications_enabled	Study notifications enabled successfully!	Notificações de estudo ativadas com sucesso!
study_notifications_enabled_successfully	Study notifications enabled successfully!	Notificações de estudo ativadas com sucesso!
study_preferences	Study Preferences	Preferências de Estudo
study_reminders	Study Reminders	Lembretes de estudo
study_reminders_desc	Receive local notifications when your next study session is due	Receba notificações locais quando sua próxima sessão de estudo estiver próxima.
study_session_complete	Study Session Complete!	Sessão de estudo concluída!
successfully_recharged_tokens	Successfully recharged %d tokens!	Recarregado com sucesso: %d tokens!
sure	Sure!	Claro!
swap_front_back	Swap Front / Back	Inverter Frente / Verso
swipe_customization	Swipe Customization	Personalização de Deslize
swipe_customization_desc	Adjust card size, flip speed, swipe thresholds, and animation preferences	Ajuste o tamanho do cartão, a velocidade de virada, os limites de deslize e as preferências de animação
swipe_customization_title	Swipe Customization	Personalização do deslizamento
swipe_physics	Swipe Physics	Física do Deslize
swipe_physics_desc	Control how cards feel and look when thrown across the screen	Controle como os cartões se comportam e aparecem quando são lançados pela tela
swipe_settings_reset	Swipe settings reset to default	Configurações de deslize redefinidas para o padrão
swipe_threshold	Swipe Threshold	Limite de Deslize
swipe_threshold_desc	Drag distance required to trigger a swipe decision automatically	Distância do arraste necessária para acionar automaticamente uma decisão de deslize
sync_aborted_or_failed	Sync aborted or failed.	Sincronização cancelada ou falhou.
sync_all_decks	Sync all current & future decks	Sincronizar todos os baralhos atuais e futuros
sync_all_decks_subtitle	Automatically includes new decks created later	Inclui automaticamente novos baralhos criados posteriormente

Key	English	Portuguese (Brazil)
study_all	Study All	Estudar todas
study_all_cards	Study All Cards	Estudar todos os cartões
study_box_n	Study Box %d	Caixa de Estudo %d
study_box_n_count	Study Box %d (%d cards)	Caixa de Estudo %d (%d cartões)
study_due	Study Due	Estudar Pendentes
study_due_cards	Study Due Cards	Estudar Cartões Pendentes
study_history_cleared	Study history successfully cleared	Histórico de estudo apagado com sucesso
study_history_count	Study History (%d)	Histórico de estudos (%d)
study_more	STUDY MORE	ESTUDAR MAIS
study_more_label_text	Study More Label Text	Texto do rótulo "Estude mais"
study_notifications_disabled	Study notifications disabled	Notificações de estudo desativadas
study_notifications_enabled	Study notifications enabled successfully!	Notificações de estudo ativadas com sucesso!
study_notifications_enabled_successfully	Study notifications enabled successfully!	Notificações de estudo ativadas com sucesso!
study_preferences	Study Preferences	Preferências de Estudo
study_reminders	Study Reminders	Lembretes de estudo
study_reminders_desc	Receive local notifications when your next study session is due	Receba notificações locais quando sua próxima sessão de estudo estiver próxima.
study_session_complete	Study Session Complete!	Sessão de estudo concluída!
successfully_recharged_tokens	Successfully recharged %d tokens!	Recarregado com sucesso: %d tokens!
sure	Sure!	Claro!
swap_front_back	Swap Front / Back	Inverter Frente / Verso
swipe_customization	Swipe Customization	Personalização de Deslize
swipe_customization_desc	Adjust card size, flip speed, swipe thresholds, and animation preferences	Ajuste o tamanho do cartão, a velocidade de virada, os limites de deslize e as preferências de animação
swipe_customization_title	Swipe Customization	Personalização do deslizamento
swipe_physics	Swipe Physics	Física do Deslize
swipe_physics_desc	Control how cards feel and look when thrown across the screen	Controle como os cartões se comportam e aparecem quando são lançados pela tela
swipe_settings_reset	Swipe settings reset to default	Configurações de deslize redefinidas para o padrão
swipe_threshold	Swipe Threshold	Limite de Deslize
swipe_threshold_desc	Drag distance required to trigger a swipe decision automatically	Distância do arraste necessária para acionar automaticamente uma decisão de deslize
sync_aborted_or_failed	Sync aborted or failed.	Sincronização cancelada ou falhou.
sync_all_decks	Sync all current & future decks	Sincronizar todos os baralhos atuais e futuros

Loading…

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 79 characters edited Current translation Translated

7 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

study_reminders_desc

Flags

i18next-interpolation

String age

7 hours ago

Last updated

7 hours ago

Source string age

7 hours ago

Translation file

App/pt_BR.json, string 432