Flashcards/App — Armenian @ Weblate: This will swap the front and back content (text and …

Translation

Key flip_all_cards_desc

English

Armenian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Armenian
export_to_csv	Export To CSV	Արտահանել CSV-ով
export_to_csv_title	Export To CSV	Արտահանել դեպի CSV
export_to_csv_tooltip	Export to CSV	Արտահանել CSV ֆորմատով
factory_reset	Factory Reset?	Գործարանային վերակա՞ռում։
factory_reset_application	Factory Reset Application	Ծրագիրը գործարանային կարգավորումներին վերականգնել
factory_reset_desc	This will PERMANENTLY erase all your decks, study cards, history, sessions, and settings. This action cannot be undone.	Սա ԱՄԲՈՂՋԱԿԱՆՈՐԵՆ կջնջի ձեր բոլոր փաթեթները, ուսումնական քարտերը, պատմությունը, սեսիաները և կարգավորումները։ Այս գործողությունը հնարավոր չէ հետարկել։
failed_to_authenticate_provider	Failed to authenticate with cloud provider.	Չհաջողվեց նույնականանալ ամպային ծառայության մատակարարի հետ։
failed_to_connect	Failed to connect: %s	Չհաջողվեց միանալ՝ %s
failed_to_share	Failed to share: %s	Չհաջողվեց կիսվել՝ %s
feedback	Feedback	Հետադարձ կապ
feedback_label	Feedback:	Հետադարձ կապ:
final_steps	Final Steps	Վերջնական քայլեր
first_study_session_completed	First study session completed. Great job!	Առաջին ուսումնական սեանսն ավարտված է։ Շատ լավ աշխատանք եք կատարել։
flip_all	Flip All	Բոլորին շրջել
flip_all_cards	Flip All Cards	Բացել բոլոր քարտերը
flip_all_cards_desc	This will swap the front and back content (text and images) of ALL cards in this deck. Multiple choice cards will be converted to standard cards. Are you sure you want to continue?	Սա կփոխանակի այս փաթեթի ԲՈԼՈՐ քարտերի դիմային և հակառակ կողմերի բովանդակությունը (տեքստն ու պատկերները): Բազմակի ընտրության քարտերը կվերափոխվեն սովորական քարտերի: Համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք շարունակել:
flip_all_cards_title	Flip All Cards?	Բոլոր քարտերը շրջե՞լ։
flip_front_back	Flip Front/Back	Առջև/Հետև
floor_color	Floor/Table Color	Հատակ/սեղանի գույն
floor_or_table_surface	Floor or Table Surface	Հատակ կամ սեղանի մակերես
floor_surface_subtitle	Adds a stylized surface underneath the box	Տուփի տակ ավելացնում է ոճավորված մակերես
font_bold_lobster	Bold Lobster	Bold Lobster
font_elegant_allura	Elegant Allura	Էլեգանտ Ալլուրա
font_family	Font Family	Տառատեսակի ընտանիք
font_handwritten_pacifico	Handwritten Pacifico	Ձեռագիր Pacifico
font_impact_oswald	Impact Oswald	Իմպակտ Օսվալդ
font_modern_roboto	Modern Roboto	Ժամանակակից Roboto
font_open_sans	Open Sans	Օպեն Սանս
font_rounded_quicksand	Rounded Quicksand	Կլորացված Quicksand
font_script_great_vibes	Script Great Vibes	Սցենար Great Vibes
font_size	Font Size	Տառաչափ

Key	English	Armenian
factory_reset_application	Factory Reset Application	Ծրագիրը գործարանային կարգավորումներին վերականգնել
factory_reset_desc	This will PERMANENTLY erase all your decks, study cards, history, sessions, and settings. This action cannot be undone.	Սա ԱՄԲՈՂՋԱԿԱՆՈՐԵՆ կջնջի ձեր բոլոր փաթեթները, ուսումնական քարտերը, պատմությունը, սեսիաները և կարգավորումները։ Այս գործողությունը հնարավոր չէ հետարկել։
failed_to_authenticate_provider	Failed to authenticate with cloud provider.	Չհաջողվեց նույնականանալ ամպային ծառայության մատակարարի հետ։
failed_to_connect	Failed to connect: %s	Չհաջողվեց միանալ՝ %s
failed_to_share	Failed to share: %s	Չհաջողվեց կիսվել՝ %s
feedback	Feedback	Հետադարձ կապ
feedback_label	Feedback:	Հետադարձ կապ:
feedback_refund_dialog_body	We're sorry the generated cards didn't meet your expectations. We've added +2 AI Tokens to your balance so you can try another generation!	Ցավում ենք, որ ստեղծված քարտերը չարդարացրին ձեր սպասելիքները։ Ձեր հաշվեկշռին ավելացրել ենք +2 AI թոքեն, որպեսզի կարողանաք փորձել նոր ստեղծում։
feedback_refund_dialog_button	Awesome, Thanks!	Հիանալի է, շնորհակալություն!
feedback_refund_dialog_title	Thank You for Your Feedback!	Ձեր կարծիքի համար շնորհակալություն ենք հայտնում!
feedback_thanks	Thank you for your feedback!	Շնորհակալություն ձեր կարծիքի համար!
final_steps	Final Steps	Վերջնական քայլեր
first_study_session_completed	First study session completed. Great job!	Առաջին ուսումնական սեանսն ավարտված է։ Շատ լավ աշխատանք եք կատարել։
flip_all	Flip All	Բոլորին շրջել
flip_all_cards	Flip All Cards	Բացել բոլոր քարտերը
flip_all_cards_desc	This will swap the front and back content (text and images) of ALL cards in this deck. Multiple choice cards will be converted to standard cards. Are you sure you want to continue?	Սա կփոխանակի այս փաթեթի ԲՈԼՈՐ քարտերի դիմային և հակառակ կողմերի բովանդակությունը (տեքստն ու պատկերները): Բազմակի ընտրության քարտերը կվերափոխվեն սովորական քարտերի: Համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք շարունակել:
flip_all_cards_title	Flip All Cards?	Բոլոր քարտերը շրջե՞լ։
flip_front_back	Flip Front/Back	Առջև/Հետև
floor_color	Floor/Table Color	Հատակ/սեղանի գույն
floor_or_table_surface	Floor or Table Surface	Հատակ կամ սեղանի մակերես
floor_surface_subtitle	Adds a stylized surface underneath the box	Տուփի տակ ավելացնում է ոճավորված մակերես
font_bold_lobster	Bold Lobster	Bold Lobster
font_elegant_allura	Elegant Allura	Էլեգանտ Ալլուրա
font_family	Font Family	Տառատեսակի ընտանիք
font_handwritten_pacifico	Handwritten Pacifico	Ձեռագիր Pacifico
font_impact_oswald	Impact Oswald	Իմպակտ Օսվալդ
font_modern_roboto	Modern Roboto	Ժամանակակից Roboto
font_open_sans	Open Sans	Օպեն Սանս
font_rounded_quicksand	Rounded Quicksand	Կլորացված Quicksand
font_script_great_vibes	Script Great Vibes	Սցենար Great Vibes

Loading…

None

String updated in the repository

English

Armenian 204 characters edited Current translation Translated

7 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Armenian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

flip_all_cards_desc

Flags

i18next-interpolation

String age

7 hours ago

Last updated

7 hours ago

Source string age

7 hours ago

Translation file

App/hy.json, string 193