Flashcards/App — Finnish @ Weblate: What river do the ancient Egyptian pyramids run along

Translation

Key dummy_history_question

English

Finnish

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Finnish
reasoning_mode_header	Generation Mode	Generointitila
reasoning_standard_title	Standard	Vakio
reasoning_deep_title	Deep Reasoning	Syvä päättely
reasoning_standard_desc	Fast and balanced generation (1 Token)	Nopea ja tasapainoinen generointi (1 token)
reasoning_deep_desc	More precise for complex topics; takes longer and consumes 2 tokens.	Tarkempi monimutkaisille aiheille; kestää kauemmin ja kuluttaa 2 tokenia.
ai_loading_time_notice	Crafting your flashcards... This can take up to a minute.	Luodaan flashkorttejasi... Tämä voi kestää jopa minuutin.
feedback_thanks	Thank you for your feedback!	Kiitos palautteestasi!
feedback_refund_dialog_title	Thank You for Your Feedback!	Kiitos palautteestasi!
feedback_refund_dialog_body	We're sorry the generated cards didn't meet your expectations. We've added +2 AI Tokens to your balance so you can try another generation!	Pahoittelemme, että luodut kortit eivät vastanneet odotuksiasi. Olemme lisänneet saldosi +2 AI-tokenilla, jotta voit kokeilla uuden luonnin!
feedback_refund_dialog_button	Awesome, Thanks!	Mahtavaa, kiitos!
reset_cards	Reset Cards	Nollaa kortit
reset_cards_title	Reset All Cards?	Nollataanko kaikki kortit?
reset_cards_desc	Are you sure you want to reset all cards in this deck? All history and box levels will be reset to Box 1 for this deck.	Haluatko varmasti nollata kaikki tämän pakin kortit? Kaikki historia ja laatikkotasot palautetaan tässä pakissa laatikkoon 1.
all_cards_reset_success	All cards in this deck have been reset.	Kaikki tämän pakan kortit on nollattu.
texture_felt	Felt	Huopa
dummy_history_question	What river do the ancient Egyptian pyramids run along	Minkä joen varrella muinaiset egyptiläiset pyramidit sijaitsevat?
dummy_world_history_box_title	World History	Maailmanhistoria
dummy_spanish_vocabulary_box_title	Spanish Vocabulary	Espanjan sanasto
dummy_quantum_physics_box_title	Quantum Physics	Kvanttifysiikka
dummy_question_1	Capital of Japan	Japanin pääkaupunki
dummy_answer_1	Tokyo	Tokio
dummy_question_2	Speed of Light	Valon nopeus
dummy_answer_2	299,792 km/s	299 792 km/s
dummy_question_3	Mona Lisa Painter	Mona Lisa -maalari
dummy_answer_3	Leonardo da Vinci	Leonardo da Vinci
dummy_prompt	Generate a study deck about human anatomy: bones and muscles."	Luo opintokorttipakka ihmisen anatomiasta: luut ja lihakset.
dummy_spanish_question	How do you say 'Thank you' in Spanish?	Miten sanotaan “kiitos” espanjaksi?
dummy_quantum_question	Energy of a photon formular	Fotonin energian kaava
notification_cards_ready_singular	notification_cards_ready_singular,Notification body when 1 card is ready for review (You have 1 card ready to review!),You have 1 card ready to review!	notification_cards_ready_singular,Ilmoituksen sisältö, kun yksi kortti on valmis kerrattavaksi (Sinulla on yksi kortti valmiina kerrattavaksi!),Sinulla on yksi kortti valmiina kerrattavaksi!
notification_cards_ready_plural	You have %d cards ready to review!	Sinulla on %d korttia valmiina kerrattavaksi!
n_cards	%d cards	%d korttia

Key	English	Finnish
developed_by	Developed by Christopher Wolf	Kehittänyt Christopher Wolf
developer_support_email	Support Email	Tukisähköposti
developer_website	Website	Verkkosivusto
disable_control_buttons	Disable Control Buttons	Poista ohjauspainikkeet käytöstä
disable_control_buttons_desc	Hide the bottom buttons (Study More, Reveal, Know It) on the swipe screen	Piilota alareunan painikkeet (Opiskele lisää, Näytä, Osaan tämän) pyyhkäisynäytöllä
disconnect	Disconnect	Katkaise yhteys
do_not_show_notice_again	Do not show this notice again	Älä näytä tätä ilmoitusta uudelleen
dont_sync	Don't sync	Älä synkronoi
double_tap_to_zoom	Double-tap to zoom	Kaksoisnapauta zoomataksesi
drag_to_rotate_box	Drag to rotate box	Vedä kiertääksesi laatikkoa
drag_to_swipe_tap_to_flip	Drag to swipe • Tap to flip	Vedä pyyhkäistäksesi • Napauta kääntääksesi
due_count	%d due	%d erääntynyttä
dummy_answer_1	Tokyo	Tokio
dummy_answer_2	299,792 km/s	299 792 km/s
dummy_answer_3	Leonardo da Vinci	Leonardo da Vinci
dummy_history_question	What river do the ancient Egyptian pyramids run along	Minkä joen varrella muinaiset egyptiläiset pyramidit sijaitsevat?
dummy_prompt	Generate a study deck about human anatomy: bones and muscles."	Luo opintokorttipakka ihmisen anatomiasta: luut ja lihakset.
dummy_quantum_physics_box_title	Quantum Physics	Kvanttifysiikka
dummy_quantum_question	Energy of a photon formular	Fotonin energian kaava
dummy_question_1	Capital of Japan	Japanin pääkaupunki
dummy_question_2	Speed of Light	Valon nopeus
dummy_question_3	Mona Lisa Painter	Mona Lisa -maalari
dummy_spanish_question	How do you say 'Thank you' in Spanish?	Miten sanotaan “kiitos” espanjaksi?
dummy_spanish_vocabulary_box_title	Spanish Vocabulary	Espanjan sanasto
dummy_world_history_box_title	World History	Maailmanhistoria
edit_card	Edit Card	Muokkaa korttia
edit_cards_tooltip	Edit Cards	Muokkaa kortteja
empty_back	(Empty Back)	(Tyhjä kääntöpuoli)
empty_question	(Empty Question)	(Tyhjä kysymys)
end_sync	End Sync	Lopeta synkronointi

Loading…

None

String updated in the repository

English

Finnish 65 characters edited Current translation Translated

8 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

dummy_history_question

Flags

i18next-interpolation

String age

8 hours ago

Last updated

8 hours ago

Source string age

8 hours ago

Translation file

App/fi.json, string 534