holiday-calendar/App — Galician @ Weblate: This app requires the calendar permission to display calendar events …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Zen

Translation

Key calendar_permission_prominent_disclosure

English

Galician

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Galician
brazil.pernambuco	Pernambuco	Pernambuco
brazil.piaui	Piauí	Piauí
brazil.rio_de_janeiro	Rio de Janeiro	Río de Xaneiro
brazil.rio_grande_do_norte	Great Northern River	Gran Río do Norte
brazil.rio_grande_do_sul	Rio Grande Do Sul	Río Grande do Sur
brazil.rondonia	Rondônia	Rondônia
brazil.roraima	Roraima	Roraima
brazil.santa_catarina	Saint Catherine	Santa Catarina
brazil.sao_paulo	São Paulo	São Paulo
brazil.sergipe	Sergipe	Sergipe
brazil.tocantins	Tocantins	Tocantins
bulgaria	Bulgaria	Bulgaria
bulgaria.bulgaria	Bulgaria	Bulgaria
calendar_is_read_only	This calendar cannot be edited	Este calendario non se pode editar.
calendar_permission	Calendar permission	Permiso do calendario
calendar_permission_prominent_disclosure	This app requires the calendar permission to display calendar events or save public holidays into your calendar. The calendar information will only be stored on your device and not uploaded anywhere!	Esta aplicación necesita permiso para acceder ao calendario, para mostrar eventos do calendario ou gardar festivos no seu calendario. A información do calendario só se gardará no seu dispositivo e non se subirá a ningún lado.
calendar_week_short	CW	KW
calendarEvent	Use calendar	Usar calendario
calendars_title	Displayed calendars	Calendario amosado
canada	Canada	Canadá
canada.alberta	Alberta	Alberta
canada.british_colubia	British Columbia	Columbia Británica
canada.manitoba	Manitoba	Manitoba
canada.new_brunswick	New Brunswick	Novo Brunswick
canada.newfoundland_and_labrador	Newfoundland And Labrador	Terranova e Labrador
canada.northern_territories	Northwest Territories	Territorios do Noroeste
canada.nova_scotia	Nova Scotia	Nova Escocia
canada.nunavut	Nunavut	Nunavut
canada.ontario	Ontario	Ontario
canada.prince_edward_island	Prince Edward Island	Illa do Príncipe Eduardo
canada.quebec	Quebec	Quebec

Key	English	Galician
brazil.santa_catarina	Saint Catherine	Santa Catarina
brazil.sao_paulo	São Paulo	São Paulo
brazil.sergipe	Sergipe	Sergipe
brazil.tocantins	Tocantins	Tocantins
bridge_day	Bridge day	Día ponte
bridge_days	Bridging days	Días ponte
bulgaria	Bulgaria	Bulgaria
bulgaria.bulgaria	Bulgaria	Bulgaria
calendarEvent	Use calendar	Usar calendario
calendar_account_name	Calendar group	Grupo de calendario
calendar_color	Calendar color	Cor da axenda
calendar_deleted	Calendar deleted.	Calendario eliminado.
calendar_is_read_only	This calendar cannot be edited	Este calendario non se pode editar.
calendar_name	Calendar name	Nome do calendario
calendar_permission	Calendar permission	Permiso do calendario
calendar_permission_prominent_disclosure	This app requires the calendar permission to display calendar events or save public holidays into your calendar. The calendar information will only be stored on your device and not uploaded anywhere!	Esta aplicación necesita permiso para acceder ao calendario, para mostrar eventos do calendario ou gardar festivos no seu calendario. A información do calendario só se gardará no seu dispositivo e non se subirá a ningún lado.
calendar_week_short	CW	KW
calendars_title	Displayed calendars	Calendario amosado
canBeChangedLaterInSettings	Can be changed later in the settings	Pódese cambiar máis tarde na configuración.
can_not_be_empty	The field must not be empty.	O campo non pode estar baleiro.
canada	Canada	Canadá
canada.alberta	Alberta	Alberta
canada.british_colubia	British Columbia	Columbia Británica
canada.british_columbia	British Columbia	Columbia Británica
canada.manitoba	Manitoba	Manitoba
canada.new_brunswick	New Brunswick	Novo Brunswick
canada.newfoundland_and_labrador	Newfoundland And Labrador	Terranova e Labrador
canada.northern_territories	Northwest Territories	Territorios do Noroeste
canada.northwest_territories	Northwest Territories	Territorios do Noroeste
canada.nova_scotia	Nova Scotia	Nova Escocia

Loading…

None

String updated in the repository

English

Galician 226 characters edited Current translation Translated

a week ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Key

calendar_permission_prominent_disclosure

String age

a week ago

Last updated

a week ago

Source string age

a week ago

Translation file

App/gl.json, string 71