Flashcards/App — Amharic @ Weblate: Choose a package to generate more AI flashcards:

Translation

Key choose_package_ai_flashcards

English

Amharic

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Amharic
card_restored	Card restored	ካርድ ተመልሷል
card_scale_size	Card Scale (Size)	የካርድ መጠን (መጠን)
card_scale_size_desc	Default scaling size of the study cards in the swipe stack	በስዊፕ ቁልል ውስጥ ያሉ የጥናት ካርዶች መደበኛ የመጠን መጠን
card_sorting_speed	Card Sorting Speed	የካርድ መደርደሪያ ፍጥነት
card_sorting_speed_desc	Speed of the 3D card sorting animation in the session summary dialog	በክፍለ-ጊዜ ማጠቃለያ መስኮት ውስጥ የ3D ካርድ መደርደሪያ አኒሜሽን ፍጥነት
card_type_header	CARD TYPE	የካርድ አይነት
card_type_qa	Question/Answer	ጥያቄ/መልስ
cardbox_already_exists	Cardbox '%s' already exists. How would you like to proceed?	Cardbox %s አስቀድሞ አለ። እንዴት መቀጠል ትፈልጋለህ?
cards_count	%d cards	%d ካርዶች
cards_generated_count	%d CARDS GENERATED	%d ካርዶች ተፈጥረዋል
cards_in_this_box	Cards in this box:	በዚህ ሳጥን ውስጥ ያሉ ካርዶች:
cards_studied	Cards Studied	የተጠኑ ካርዶች
change_image	Change	ቀይር
choose_decks_sync	Choose which decks sync to the cloud	ወደ ደመናው የሚመሳሰሉ ዴኮችን ይምረጡ
choose_from_library	Choose from library	ከመዝገብ ይምረጡ
choose_package_ai_flashcards	Choose a package to generate more AI flashcards:	አዲስ የAI ፍላሽካርዶች ለመፍጠር ጥቅል ይምረጡ፡
choose_storage_provider	CHOOSE STORAGE PROVIDER	የማከማቻ አቅራቢን ምረጥ
clear_all	Clear All	ሁሉንም አጥፋ
clear_study_history	Clear Study History	የጥናት ታሪክን አጽዳ
clear_study_history_dialog_content	This will permanently erase all your recorded study session history. This action cannot be undone. Are you sure you want to proceed?	ይህ የተመዘገበውን የጥናት ክፍለ-ጊዜ ታሪክዎን በቋሚነት ያጠፋል። ይህ እርምጃ ሊቀለበስ አይችልም። መቀጠል እርግጠኛ ነዎት?
clear_study_history_dialog_title	Clear Study History?	የጥናት ታሪክ ይጥረዙ?
click_to_reauthenticate	Click to re-authenticate	እንደገና ለማረጋገጥ ይጫኑ
close_summary	Close Summary	ማጠቃለያውን ዝጋ
cloud_ai_failed	Cloud AI failed: %s	Cloud AI አልተሳካም፡ "%s"
cloud_sync	Cloud Sync	የደመና ማመሳሰል
cloud_sync_title	Cloud Sync	የደመና ማመሳሰል
compartment_inspector_hint	Tap a compartment inside the 3D box above or click a box card to inspect its contents and run section-specific study sessions.	ከላይ ባለው 3D ሳጥን ውስጥ ያለ ክፍል ይንኩ ወይም የሳጥን ካርድ ይጫኑ፣ ይዘቱን ለማየት እና ለክፍል-ተኮር የጥናት ክፍለ-ጊዜዎች ለመጀመር።
completed	Completed	ተጠናቀቀ
configure_sync_with	Configure Sync with %s	%s ጋር ማመሳሰልን አዘጋጅ
connect	Connect	ያገናኙ
connected_and_synced_with	Connected and synced with %s!	ተገናኝተው ከ %s ጋር ተመሳስለዋል!

Key	English	Amharic
card_restored	Card restored	ካርድ ተመልሷል
card_scale_size	Card Scale (Size)	የካርድ መጠን (መጠን)
card_scale_size_desc	Default scaling size of the study cards in the swipe stack	በስዊፕ ቁልል ውስጥ ያሉ የጥናት ካርዶች መደበኛ የመጠን መጠን
card_sorting_speed	Card Sorting Speed	የካርድ መደርደሪያ ፍጥነት
card_sorting_speed_desc	Speed of the 3D card sorting animation in the session summary dialog	በክፍለ-ጊዜ ማጠቃለያ መስኮት ውስጥ የ3D ካርድ መደርደሪያ አኒሜሽን ፍጥነት
card_type_header	CARD TYPE	የካርድ አይነት
card_type_qa	Question/Answer	ጥያቄ/መልስ
cardbox_already_exists	Cardbox '%s' already exists. How would you like to proceed?	Cardbox %s አስቀድሞ አለ። እንዴት መቀጠል ትፈልጋለህ?
cards_count	%d cards	%d ካርዶች
cards_generated_count	%d CARDS GENERATED	%d ካርዶች ተፈጥረዋል
cards_in_this_box	Cards in this box:	በዚህ ሳጥን ውስጥ ያሉ ካርዶች:
cards_studied	Cards Studied	የተጠኑ ካርዶች
change_image	Change	ቀይር
choose_decks_sync	Choose which decks sync to the cloud	ወደ ደመናው የሚመሳሰሉ ዴኮችን ይምረጡ
choose_from_library	Choose from library	ከመዝገብ ይምረጡ
choose_package_ai_flashcards	Choose a package to generate more AI flashcards:	አዲስ የAI ፍላሽካርዶች ለመፍጠር ጥቅል ይምረጡ፡
choose_storage_provider	CHOOSE STORAGE PROVIDER	የማከማቻ አቅራቢን ምረጥ
clear_all	Clear All	ሁሉንም አጥፋ
clear_study_history	Clear Study History	የጥናት ታሪክን አጽዳ
clear_study_history_dialog_content	This will permanently erase all your recorded study session history. This action cannot be undone. Are you sure you want to proceed?	ይህ የተመዘገበውን የጥናት ክፍለ-ጊዜ ታሪክዎን በቋሚነት ያጠፋል። ይህ እርምጃ ሊቀለበስ አይችልም። መቀጠል እርግጠኛ ነዎት?
clear_study_history_dialog_title	Clear Study History?	የጥናት ታሪክ ይጥረዙ?
click_to_reauthenticate	Click to re-authenticate	እንደገና ለማረጋገጥ ይጫኑ
click_to_upload	Click to upload	ለመስቀል ጠቅ ያድርጉ
close_summary	Close Summary	ማጠቃለያውን ዝጋ
cloud_ai_failed	Cloud AI failed: %s	Cloud AI አልተሳካም፡ "%s"
cloud_sync	Cloud Sync	የደመና ማመሳሰል
cloud_sync_title	Cloud Sync	የደመና ማመሳሰል
compartment_inspector_hint	Tap a compartment inside the 3D box above or click a box card to inspect its contents and run section-specific study sessions.	ከላይ ባለው 3D ሳጥን ውስጥ ያለ ክፍል ይንኩ ወይም የሳጥን ካርድ ይጫኑ፣ ይዘቱን ለማየት እና ለክፍል-ተኮር የጥናት ክፍለ-ጊዜዎች ለመጀመር።
completed	Completed	ተጠናቀቀ
configure_sync_with	Configure Sync with %s	%s ጋር ማመሳሰልን አዘጋጅ

Loading…

None

String updated in the repository

English

Amharic 31 characters edited Current translation Translated

7 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Amharic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

choose_package_ai_flashcards

Flags

i18next-interpolation

String age

7 hours ago

Last updated

7 hours ago

Source string age

7 hours ago

Translation file

App/am.json, string 92