holiday-calendar/app — Lithuanian @ Weblate: For e.g. vacations, birthdays, etc. (only saved in this app)

Translation

Key onlyLocalEntry

English

Lithuanian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Lithuanian
onboarding_back_semantic	Previous page	Ankstesnis puslapis
onboarding_calendar_select_subtitle	Select the calendars you want to have displayed in the app	Pasirinkite kalendorius, kuriuos norite, kad būtų rodomi programėlėje
onboarding_calendar_select_title	Calendar selection	Kalendorių pasirinkimas
onboarding_legend_event	Calendar entry	Kalendoriaus įrašas
onboarding_legend_holiday	Holiday	Atostogos
onboarding_legend_holiday_special	Holiday with special regulation	Šventė su specialiu reglamentu
onboarding_legend_school_holiday	School holidays	Mokyklinės šventės
onboarding_legend_subtitle	Events are displayed as follows:	Įvykiai rodomi taip:
onboarding_legend_title	Legend	Legenda
onboarding_next	Next	Kitas
onboarding_next_semantic	Next page	Kitas puslapis
onboarding_notification_subtitle	Select your preferred days and time for notifications	Pasirinkite pageidaujamas pranešimų siuntimo dienas ir laiką
onboarding_notification_title	When would you like to be notified about upcoming public holidays?	Kada norėtumėte gauti pranešimą apie artėjančias valstybines šventes?
onboarding_state_select_only_holidays_subtitle	Select your state for which you want to see public holidays	Pasirinkite savo valstybę, kurios valstybines šventes norite matyti
onboarding_state_select_title	Select state	Pasirinkite valstybę
onlyLocalEntry	For e.g. vacations, birthdays, etc. (only saved in this app)	atostogos, gimtadieniai ir t. t. (išsaugomi tik šioje programėlėje).
others_settings	Others	Kiti
pdf_app_style	App style	Programėlės stilius
pdf_classic_style	Classic style	Klasikinis stilius
permission_denied	Permission denied	Atsisakyta suteikti leidimą
poland	Poland	Lenkija
poland.carpathian_foreland	Carpathian Foreland	Karpatų priekalnė
poland.holy_cross	Holy Cross	Šventasis kryžius
poland.kujawsko_pomorskie	Kujawsko-Pomorskie	Kujawsko-Pomorskie
poland.lebus	Lebus	Lebus
poland.lesser_poland	Lesser Poland	Mažoji Lenkija
poland.lodsch	Lodsch	Lodsch
poland.lower_silesia	Lower Silesia	Žemutinė Silezija
poland.lublin	Lublin	Liublinas
poland.mazovia	Mazovia	Mazovija
poland.opole	Opole	Opolė

Key	English	Lithuanian
onboarding_back_semantic	Previous page	Ankstesnis puslapis
onboarding_calendar_select_subtitle	Select the calendars you want to have displayed in the app	Pasirinkite kalendorius, kuriuos norite, kad būtų rodomi programėlėje
onboarding_calendar_select_title	Calendar selection	Kalendorių pasirinkimas
onboarding_legend_event	Calendar entry	Kalendoriaus įrašas
onboarding_legend_holiday	Holiday	Atostogos
onboarding_legend_holiday_special	Holiday with special regulation	Šventė su specialiu reglamentu
onboarding_legend_school_holiday	School holidays	Mokyklinės šventės
onboarding_legend_subtitle	Events are displayed as follows:	Įvykiai rodomi taip:
onboarding_legend_title	Legend	Legenda
onboarding_next	Next	Kitas
onboarding_next_semantic	Next page	Kitas puslapis
onboarding_notification_subtitle	Select your preferred days and time for notifications	Pasirinkite pageidaujamas pranešimų siuntimo dienas ir laiką
onboarding_notification_title	When would you like to be notified about upcoming public holidays?	Kada norėtumėte gauti pranešimą apie artėjančias valstybines šventes?
onboarding_state_select_only_holidays_subtitle	Select your state for which you want to see public holidays	Pasirinkite savo valstybę, kurios valstybines šventes norite matyti
onboarding_state_select_title	Select state	Pasirinkite valstybę
onlyLocalEntry	For e.g. vacations, birthdays, etc. (only saved in this app)	atostogos, gimtadieniai ir t. t. (išsaugomi tik šioje programėlėje).
open_notification_troubleshoot_page	Open notification troubleshoot page	Atidaryti pranešimų trikčių šalinimo puslapį
others_settings	Others	Kiti
pdf_app_style	App style	Programėlės stilius
pdf_classic_style	Classic style	Klasikinis stilius
permission_denied	Permission denied	Atsisakyta suteikti leidimą
poland	Poland	Lenkija
poland.carpathian_foreland	Carpathian Foreland	Karpatų priekalnė
poland.holy_cross	Holy Cross	Šventasis kryžius
poland.kujawsko_pomorskie	Kujawsko-Pomorskie	Kujawsko-Pomorskie
poland.lebus	Lebus	Lebus
poland.lesser_poland	Lesser Poland	Mažoji Lenkija
poland.lodsch	Lodsch	Lodsch
poland.lower_silesia	Lower Silesia	Žemutinė Silezija
poland.lublin	Lublin	Liublinas

Loading…

None

String updated in the repository

English

Lithuanian 68 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: t.

Reset

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

onlyLocalEntry

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

app/lt.json, string 591