Flashcards/App — Vietnamese @ Weblate: Speed of the flip-reveal card transition animation

Translation

Key card_flip_speed_desc

English

Vietnamese

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Vietnamese
box_theme_color	Box Theme Color	Màu chủ đề của hộp
bulk_add_tip	Tip: Press Enter or Tab in the last Back field to automatically add a new row.	Mẹo: Nhấn Enter hoặc Tab trong trường Back cuối cùng để tự động thêm một hàng mới.
buy_tokens	Buy Tokens	Mua token
cancel	Cancel	Hủy
cancel_sync	Cancel Sync	Hủy đồng bộ
cannot_open_sync_file	Cannot Open Sync File	Không thể mở tệp đồng bộ
card_back	BACK	MẶT SAU
card_background_color	Card Background Color	Màu nền thẻ
card_color_preview	Card Color Preview	Xem trước màu thẻ
card_count_header	CARD COUNT	SỐ LƯỢNG THẺ
card_customization	Card Customization	Tùy chỉnh thẻ
card_customization_subtitle	Style the question/answer flashcards	Tùy chỉnh thẻ câu hỏi/trả lời
card_edit_header	CARD EDIT	CHỈNH SỬA THẺ
card_fields_flipped	Card fields flipped!	Các trường của thẻ đã được lật!
card_flip_speed	Card Flip Speed	Tốc độ lật thẻ
card_flip_speed_desc	Speed of the flip-reveal card transition animation	Tốc độ của hiệu ứng chuyển đổi lật-lật thẻ thẻ tiết lộ
card_front	FRONT	MẶT TRƯỚC
card_images_header	CARD IMAGES	HÌNH ẢNH THẺ
card_n	Card %d	Card %d
card_preview_hint	Tap card to flip front/back	Chạm vào thẻ để lật mặt trước/mặt sau
card_restored	Card restored	Thẻ đã được khôi phục
card_scale_size	Card Scale (Size)	Kích thước thẻ (Kích cỡ)
card_scale_size_desc	Default scaling size of the study cards in the swipe stack	Kích thước tỷ lệ mặc định của các thẻ học trong chồng vuốt
card_sorting_speed	Card Sorting Speed	Tốc độ sắp xếp thẻ
card_sorting_speed_desc	Speed of the 3D card sorting animation in the session summary dialog	Tốc độ của hoạt ảnh sắp xếp thẻ 3D trong hộp thoại tóm tắt phiên học
card_type_header	CARD TYPE	LOẠI THẺ
card_type_qa	Question/Answer	Câu hỏi/Câu trả lời
cardbox_already_exists	Cardbox '%s' already exists. How would you like to proceed?	Cardbox %s đã tồn tại. Bạn muốn tiếp tục như thế nào?
cards_count	%d cards	%d thẻ
cards_generated_count	%d CARDS GENERATED	%d THẺ ĐƯỢC TẠO
cards_in_this_box	Cards in this box:	Thẻ trong hộp này:

Key	English	Vietnamese
box_theme_color	Box Theme Color	Màu chủ đề của hộp
bulk_add_tip	Tip: Press Enter or Tab in the last Back field to automatically add a new row.	Mẹo: Nhấn Enter hoặc Tab trong trường Back cuối cùng để tự động thêm một hàng mới.
buy_tokens	Buy Tokens	Mua token
cancel	Cancel	Hủy
cancel_sync	Cancel Sync	Hủy đồng bộ
cannot_open_sync_file	Cannot Open Sync File	Không thể mở tệp đồng bộ
card_back	BACK	MẶT SAU
card_background_color	Card Background Color	Màu nền thẻ
card_color_preview	Card Color Preview	Xem trước màu thẻ
card_count_header	CARD COUNT	SỐ LƯỢNG THẺ
card_customization	Card Customization	Tùy chỉnh thẻ
card_customization_subtitle	Style the question/answer flashcards	Tùy chỉnh thẻ câu hỏi/trả lời
card_edit_header	CARD EDIT	CHỈNH SỬA THẺ
card_fields_flipped	Card fields flipped!	Các trường của thẻ đã được lật!
card_flip_speed	Card Flip Speed	Tốc độ lật thẻ
card_flip_speed_desc	Speed of the flip-reveal card transition animation	Tốc độ của hiệu ứng chuyển đổi lật-lật thẻ thẻ tiết lộ
card_front	FRONT	MẶT TRƯỚC
card_images_header	CARD IMAGES	HÌNH ẢNH THẺ
card_n	Card %d	Card %d
card_preview_hint	Tap card to flip front/back	Chạm vào thẻ để lật mặt trước/mặt sau
card_restored	Card restored	Thẻ đã được khôi phục
card_scale_size	Card Scale (Size)	Kích thước thẻ (Kích cỡ)
card_scale_size_desc	Default scaling size of the study cards in the swipe stack	Kích thước tỷ lệ mặc định của các thẻ học trong chồng vuốt
card_sorting_speed	Card Sorting Speed	Tốc độ sắp xếp thẻ
card_sorting_speed_desc	Speed of the 3D card sorting animation in the session summary dialog	Tốc độ của hoạt ảnh sắp xếp thẻ 3D trong hộp thoại tóm tắt phiên học
card_type_header	CARD TYPE	LOẠI THẺ
card_type_qa	Question/Answer	Câu hỏi/Câu trả lời
cardbox_already_exists	Cardbox '%s' already exists. How would you like to proceed?	Cardbox %s đã tồn tại. Bạn muốn tiếp tục như thế nào?
cards_count	%d cards	%d thẻ
cards_generated_count	%d CARDS GENERATED	%d THẺ ĐƯỢC TẠO

Loading…

None

String updated in the repository

English

Vietnamese 54 characters edited Current translation Translated

7 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: thẻ

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

card_flip_speed_desc

Flags

i18next-interpolation

String age

7 hours ago

Last updated

7 hours ago

Source string age

7 hours ago

Translation file

App/vi.json, string 72