Flashcards/App — Swedish @ Weblate: Would you like to invite a friend to sync flashcard …

Translation

Key invite_friend_sync_description

English

Swedish

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Swedish
front_image_label	Front Image	Framsidesbild
front_question_hint	e.g., What is the capital of France?	t.ex. Vad är Frankrikes huvudstad?
front_question_term	Front (Question / Term)	Framsida (fråga / term)
front_term	Front / Term	Framsida / Term
generate	Generate	Generera
generate_ai_cards	Generate AI Cards	Generera AI-kort
haptic_feedback	Haptic Feedback	Haptisk återkoppling
haptic_feedback_desc	Vibrate device during card flips and choice selections	Vibrera enheten under kortvändningar och val av svar
hide_card_labels	Hide Card Labels	Dölj kortetiketter
hide_card_labels_desc	Hide the FRONT / BACK and TAP TO FLIP labels on cards	Dölj etiketterna FRAM / BAK och TRYCK FÖR ATT VÄNDA på korten
import_from_csv	Import From CSV	Importera från CSV
improve_translation	Improve Translation	Förbättra översättningen
improve_translation_desc	Help translate or improve app translations	Hjälp till att översätta eller förbättra appens översättningar
improve_translation_description	Thank you for wanting to improve the app's translation. Your efforts are greatly appreciated! ❤️ The improvements you make will be included in an upcoming app update.	Tack för att du vill förbättra appens översättning. Ditt engagemang uppskattas verkligen! ❤️ Förbättringarna du gör kommer att inkluderas i en kommande appuppdatering.
invite	Invite	Bjud in
invite_friend_sync_description	Would you like to invite a friend to sync flashcard decks with you? They can join with a single tap on the share link.	Vill du bjuda in en vän att synkronisera flashcard-lekar med dig? De kan gå med med ett enda tryck på delningslänken.
invite_friend_to_sync	Invite a Friend to Sync	Bjud in en vän att synka
invite_to_sync_with_cloud	%1\$s has invited you to sync flashcard decks with them via %2\$s. Would you like to connect?	"%1\$s" har bjudit in dig att synca flashkort med dem via "%2\$s". Vill du koppla upp dig?
keep_it_up	Keep it up!	Fortsätt så!
know_it	KNOW IT	JAG KAN DET
know_it_label_text	Know It Label Text	Känner igen det etiketttext
last_synced	Last Synced:	Senast synkroniserad:
later	Later	Senare
learning_curve	Learning Curve	Lärandekurva
learning_curve_subtitle	Average attempts to answer a card correctly by prior repetitions	Genomsnittligt antal försök att svara rätt på ett kort efter tidigare repetitioner
leave_empty_for_icon	Leave empty for icon only	Lämna tomt för endast ikon
leitner_box	Leitner Box	Leitnerlåda
leitner_box_distribution	Leitner Box Distribution	Leitner-boxfördelning
leitner_box_intervals	Leitner Box Intervals (Days Due)	Leitner-boxintervaller (dagar till förfall)
light_mode	Light Mode	Ljust läge
light_mode_short	Light	Ljus

Key	English	Swedish
front_image_label	Front Image	Framsidesbild
front_question_hint	e.g., What is the capital of France?	t.ex. Vad är Frankrikes huvudstad?
front_question_term	Front (Question / Term)	Framsida (fråga / term)
front_term	Front / Term	Framsida / Term
generate	Generate	Generera
generate_ai_cards	Generate AI Cards	Generera AI-kort
haptic_feedback	Haptic Feedback	Haptisk återkoppling
haptic_feedback_desc	Vibrate device during card flips and choice selections	Vibrera enheten under kortvändningar och val av svar
hide_card_labels	Hide Card Labels	Dölj kortetiketter
hide_card_labels_desc	Hide the FRONT / BACK and TAP TO FLIP labels on cards	Dölj etiketterna FRAM / BAK och TRYCK FÖR ATT VÄNDA på korten
import_from_csv	Import From CSV	Importera från CSV
improve_translation	Improve Translation	Förbättra översättningen
improve_translation_desc	Help translate or improve app translations	Hjälp till att översätta eller förbättra appens översättningar
improve_translation_description	Thank you for wanting to improve the app's translation. Your efforts are greatly appreciated! ❤️ The improvements you make will be included in an upcoming app update.	Tack för att du vill förbättra appens översättning. Ditt engagemang uppskattas verkligen! ❤️ Förbättringarna du gör kommer att inkluderas i en kommande appuppdatering.
invite	Invite	Bjud in
invite_friend_sync_description	Would you like to invite a friend to sync flashcard decks with you? They can join with a single tap on the share link.	Vill du bjuda in en vän att synkronisera flashcard-lekar med dig? De kan gå med med ett enda tryck på delningslänken.
invite_friend_to_sync	Invite a Friend to Sync	Bjud in en vän att synka
invite_friend_to_sync_desc	Share link to sync decks and cards	Dela länk för att synkronisera kort och kortlekar
invite_to_sync_with_cloud	%1\$s has invited you to sync flashcard decks with them via %2\$s. Would you like to connect?	"%1\$s" har bjudit in dig att synca flashkort med dem via "%2\$s". Vill du koppla upp dig?
keep_it_up	Keep it up!	Fortsätt så!
know_it	KNOW IT	JAG KAN DET
know_it_label_text	Know It Label Text	Känner igen det etiketttext
known_it	KNOWN IT	KÄNNER DET
known_pct_accuracy	%d%% Accuracy	%d%% Noggrannhet
last_synced	Last Synced:	Senast synkroniserad:
later	Later	Senare
learning_curve	Learning Curve	Lärandekurva
learning_curve_subtitle	Average attempts to answer a card correctly by prior repetitions	Genomsnittligt antal försök att svara rätt på ett kort efter tidigare repetitioner
leave_empty_for_icon	Leave empty for icon only	Lämna tomt för endast ikon
leitner_box	Leitner Box	Leitnerlåda

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 117 characters edited Current translation Translated

7 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: med

Reset

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

invite_friend_sync_description

Flags

i18next-interpolation

String age

7 hours ago

Last updated

7 hours ago

Source string age

7 hours ago

Translation file

App/sv.json, string 226