Flashcards/App — Georgian @ Weblate: notification_cards_ready_singular,Notification body when 1 card is ready for review (You …

Translation

Key notification_cards_ready_singular

English

Georgian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Georgian
all_cards_reset_success	All cards in this deck have been reset.	ამ კოლოფში არსებული ყველა ბარათი განულებულია.
texture_felt	Felt	ფლეტი
dummy_history_question	What river do the ancient Egyptian pyramids run along	რომელი მდინარის გასწვრივ მდებარეობს ძველი ეგვიპტური პირამიდები
dummy_world_history_box_title	World History	მსოფლიო ისტორია
dummy_spanish_vocabulary_box_title	Spanish Vocabulary	ესპანური ლექსიკა
dummy_quantum_physics_box_title	Quantum Physics	კვანტური ფიზიკა
dummy_question_1	Capital of Japan	იაპონიის დედაქალაქი
dummy_answer_1	Tokyo	ტოკიო
dummy_question_2	Speed of Light	სინათლის სიჩქარე
dummy_answer_2	299,792 km/s	299,792 კმ/წმ
dummy_question_3	Mona Lisa Painter	მონა ლიზას მხატვარი
dummy_answer_3	Leonardo da Vinci	ლეონარდო და ვინჩი
dummy_prompt	Generate a study deck about human anatomy: bones and muscles."	შექმენით სასწავლო კოლოდა ადამიანის ანატომიის შესახებ: ძვლები და კუნთები.
dummy_spanish_question	How do you say 'Thank you' in Spanish?	როგორ იტყვით „მადლობა“ ესპანურად?
dummy_quantum_question	Energy of a photon formular	ფოტონის ენერგიის ფორმულა
notification_cards_ready_singular	notification_cards_ready_singular,Notification body when 1 card is ready for review (You have 1 card ready to review!),You have 1 card ready to review!	notification_cards_ready_singular,შეტყობინების ტექსტი, როდესაც 1 ბარათი მზად არის გადასახედად (გადასახედად მზად გაქვთ 1 ბარათი!),გადასახედად მზად გაქვთ 1 ბარათი!
notification_cards_ready_plural	You have %d cards ready to review!	თქვენ გაქვთ %d ბარათი გადასახედად!
n_cards	%d cards	%d ბარათი
invite_friend_to_sync_desc	Share link to sync decks and cards	ბმის ბმული საცხოვრებელი კოლექციების და ბარათების სინქრონიზებისთვის
end_sync_desc	Disconnect from shared sync	შეზღუდეთ გაწვდილი საერთო სინქრონიზაციიდან

Key	English	Georgian
no_cards_in_deck	No cards in this deck	ამ კოლექციაში ბარათები არ არის
no_choices_set	(No choices set)	(არჩევანი არ არის დაყენებული)
no_data	NO DATA	მონაცემები არ არის
no_data_for_deck	No Data for '%s'	არ არის მონაცემები %s-ისთვის
no_decks_created	No decks created yet.	ჯერ არცერთი დასტა არ შექმნილა.
no_decks_found	No decks found	დეკები ვერ მოიძებნა
no_decks_yet	No decks yet	ჯერ არაა დექები
no_internet_connection	No internet connection. Please check your network and try again.	ინტერნეტთან კავშირი არ არის. გთხოვთ, შეამოწმოთ თქვენი ქსელი და სცადოთ ისევ.
no_learning_progress_data	No learning progress data yet	სწავლის პროგრესის მონაცემები ჯერ არ არის
no_question	No question	კითხვა არ არის
no_sessions_for_deck	You haven't completed any sessions for this deck yet.	თქვენ ჯერ არ დაგიმთავრებიათ არც ერთი სესია ამ დასტისთვის.
no_thanks	No, thanks	არა, მადლობა
no_tokens_available	No Tokens Available	არ არის ხელმისაწვდომი ტოკენები
note_text	Note: %s	შენიშვნა: %s
notification_cards_ready_plural	You have %d cards ready to review!	თქვენ გაქვთ %d ბარათი გადასახედად!
notification_cards_ready_singular	notification_cards_ready_singular,Notification body when 1 card is ready for review (You have 1 card ready to review!),You have 1 card ready to review!	notification_cards_ready_singular,შეტყობინების ტექსტი, როდესაც 1 ბარათი მზად არის გადასახედად (გადასახედად მზად გაქვთ 1 ბარათი!),გადასახედად მზად გაქვთ 1 ბარათი!
notifications	Notifications	შეტყობინებები
ok	OK	კი
opacity	Opacity	გამჭვირვალობა
open_file_picker	Open File Picker	ფაილის ამომრჩევლის გახსნა
open_in_app_store	Open in App Store	გახსენით App Store-ში
open_in_microsoft_store	Open in Microsoft Store	გახსენით Microsoft Store-ში
open_in_play_store	Open in Play Store	გახსენით Play Store-ში
open_picker_confirm_instructions	Great! Now open the file picker and select %s to confirm you have access.	სუპერ! ახლა გახსენით ფაილების ამრჩევი და აირჩიეთ "%s", რათა დაადასტუროთ, რომ წვდომა გაქვთ.
open_source_licenses	Open Source Licenses	ღია კოდის ლიცენზიები
open_sync_file	Open Sync File	სინქრონიზაციის ფაილის გახსნა
open_sync_file_in_browser	Open Sync File in Browser	გახსენით სინქრონიზაციის ფაილი ბრაუზერში
open_your_camera	Open your camera	გახსენით კამერა
option_choice_label	Option %s	ვარიანტი %s
overlay_label_settings	Overlay Label Settings	ფენური წარწერის პარამეტრები

Loading…

None

String updated in the repository

English

Georgian 161 characters edited Current translation Translated

7 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: გადასახედად

Reset

Glossary

English	Georgian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

notification_cards_ready_singular

Flags

i18next-interpolation

String age

7 hours ago

Last updated

7 hours ago

Source string age

7 hours ago

Translation file

App/ka.json, string 547