holiday-calendar/App — Kazakh @ Weblate: This app requires the calendar permission to display calendar events …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Zen

Translation

Key calendar_permission_prominent_disclosure

English

Kazakh

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Kazakh
brazil.pernambuco	Pernambuco	Пернамбуку
brazil.piaui	Piauí	Пиауи
brazil.rio_de_janeiro	Rio de Janeiro	Рио-де-Жанейро
brazil.rio_grande_do_norte	Great Northern River	Ұлы Солтүстік Өзен
brazil.rio_grande_do_sul	Rio Grande Do Sul	Риу-Гранди-ду-Сул
brazil.rondonia	Rondônia	Рондония
brazil.roraima	Roraima	Рорайма
brazil.santa_catarina	Saint Catherine	Әулие Екатерина
brazil.sao_paulo	São Paulo	Сан-Паулу
brazil.sergipe	Sergipe	Сержипи
brazil.tocantins	Tocantins	Токантинс
bulgaria	Bulgaria	Болгария
bulgaria.bulgaria	Bulgaria	Болгария
calendar_is_read_only	This calendar cannot be edited	Бұл күнтізбені өңдеуге болмайды.
calendar_permission	Calendar permission	Күнтізбе рұқсаты
calendar_permission_prominent_disclosure	This app requires the calendar permission to display calendar events or save public holidays into your calendar. The calendar information will only be stored on your device and not uploaded anywhere!	Бұл қолданбаға күнтізбе оқиғаларын көрсету немесе күнтізбеңізге мерекелерді сақтау үшін күнтізбені пайдалануға рұқсат қажет. Күнтізбе ақпараты тек құрылғыңызда сақталады және ешқайда жүктелмейді!
calendar_week_short	CW	KW
calendarEvent	Use calendar	Күнтізбені пайдалану
calendars_title	Displayed calendars	Көрсетілген күнтізбе
canada	Canada	Канада
canada.alberta	Alberta	Альберта
canada.british_colubia	British Columbia	Британдық Колумбия
canada.manitoba	Manitoba	Манитоба
canada.new_brunswick	New Brunswick	Жаңа Брансуик
canada.newfoundland_and_labrador	Newfoundland And Labrador	Ньюфаундленд және Лабрадор
canada.northern_territories	Northwest Territories	Солтүстік-батыс аумақтары
canada.nova_scotia	Nova Scotia	Жаңа Шотландия
canada.nunavut	Nunavut	Нунавут
canada.ontario	Ontario	Онтарио
canada.prince_edward_island	Prince Edward Island	Эдвард ханзада аралы
canada.quebec	Quebec	Квебек

Key	English	Kazakh
brazil.santa_catarina	Saint Catherine	Әулие Екатерина
brazil.sao_paulo	São Paulo	Сан-Паулу
brazil.sergipe	Sergipe	Сержипи
brazil.tocantins	Tocantins	Токантинс
bridge_day	Bridge day	Көпір күні
bridge_days	Bridging days	Көпір күндері
bulgaria	Bulgaria	Болгария
bulgaria.bulgaria	Bulgaria	Болгария
calendarEvent	Use calendar	Күнтізбені пайдалану
calendar_account_name	Calendar group	Күнтізбе тобы
calendar_color	Calendar color	Күнтізбе түстері
calendar_deleted	Calendar deleted.	Күнтізбе жойылды.
calendar_is_read_only	This calendar cannot be edited	Бұл күнтізбені өңдеуге болмайды.
calendar_name	Calendar name	Күнтізбе атауы
calendar_permission	Calendar permission	Күнтізбе рұқсаты
calendar_permission_prominent_disclosure	This app requires the calendar permission to display calendar events or save public holidays into your calendar. The calendar information will only be stored on your device and not uploaded anywhere!	Бұл қолданбаға күнтізбе оқиғаларын көрсету немесе күнтізбеңізге мерекелерді сақтау үшін күнтізбені пайдалануға рұқсат қажет. Күнтізбе ақпараты тек құрылғыңызда сақталады және ешқайда жүктелмейді!
calendar_week_short	CW	KW
calendars_title	Displayed calendars	Көрсетілген күнтізбе
canBeChangedLaterInSettings	Can be changed later in the settings	Параметрлерде кейінірек өзгертуге болады.
can_not_be_empty	The field must not be empty.	Бұл өріс бос болмауы керек.
canada	Canada	Канада
canada.alberta	Alberta	Альберта
canada.british_colubia	British Columbia	Британдық Колумбия
canada.british_columbia	British Columbia	Британдық Колумбия
canada.manitoba	Manitoba	Манитоба
canada.new_brunswick	New Brunswick	Жаңа Брансуик
canada.newfoundland_and_labrador	Newfoundland And Labrador	Ньюфаундленд және Лабрадор
canada.northern_territories	Northwest Territories	Солтүстік-батыс аумақтары
canada.northwest_territories	Northwest Territories	Солтүстік-Батыс аумақтар
canada.nova_scotia	Nova Scotia	Жаңа Шотландия

Loading…

None

String updated in the repository

English

Kazakh 198 characters edited Current translation Translated

a week ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Kazakh
No related strings found in the glossary.

String information

Key

calendar_permission_prominent_disclosure

String age

a week ago

Last updated

a week ago

Source string age

a week ago

Translation file

App/kk.json, string 71