Flashcards/App — Norwegian Bokmål @ Weblate: Data Controller (Verantwortlicher im Sinne der DSGVO / GDPR): Christopher …

Translation

Key privacy_policy_s5_desc

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
preview_card_back	Paris	Paris
preview_card_front	What is the capital of France?	Hva er hovedstaden i Frankrike?
preview_deck	Preview Deck	Forhåndsvis kortstokk
preview_question	Preview Question	Forhåndsvisningsspørsmål
previews_appear_here_hint	Previews will appear here once you paste valid text	Forhåndsvisninger vil vises her når du limer inn gyldig tekst
privacy_policy	Privacy Policy	Personvernerklæring
privacy_policy_last_updated	Last updated: July 2026	Sist oppdatert: juli 2026
privacy_policy_s1_desc	Your flashcard decks, study sessions, learning progress, and personal preferences are stored locally on your device. We do not transmit or sell your personal data to external third-party servers.	Dine flashkortstakker, økter, læringsfremgang og personlige preferanser lagres lokalt på enheten din. Vi overfører eller selger ikke personopplysningene dine til eksterne tredjepartsservere.
privacy_policy_s1_title	1. Local Data Storage	1. Lokal datalagring
privacy_policy_s2_desc	If you choose to enable Cloud Sync with a cloud storage provider, your data is transferred directly between your device and your cloud account. No intermediate proxy servers store your data.	Hvis du velger å aktivere Sky-synkronisering med en skyleverandør, overføres dataene dine direkte mellom enheten din og skykontoen din. Ingen mellomliggende proxytjenere lagrer dataene dine.
privacy_policy_s2_title	2. Private Cloud Synchronization	2. Privat nettsynkronisering
privacy_policy_s3_desc	When using the AI flashcard generator, your prompt will be sent anonymously to a third-party AI service solely to generate your flashcards. No personal identifiers or account details are included with your prompt.	Når du bruker AI-flashkortgeneratoren, vil forespørselen din bli sendt anonymt til en tredjeparts AI-tjeneste utelukkende for å generere flashkortene dine. Ingen personlige identifikatorer eller kontodetaljer er inkludert i forespørselen din.
privacy_policy_s3_title	3. AI Flashcard Generator	3. AI-flashkortgenerator
privacy_policy_s4_desc	Flashcards does not include third-party advertising SDKs, background behavioral analytics, or user tracking tools. Your privacy and study focus remain fully protected.	Flashcards inkluderer ikke tredjeparts annonserings-SDK-er, bakgrunnsbaserte atferdsanalyser eller verktøy for brukersporing. Personvernet ditt og fokusen din på læring forblir fullt beskyttet.
privacy_policy_s4_title	4. No Telemetry or Ad Tracking	4. Ingen telemetri eller annonseringssporing
privacy_policy_s5_desc	Data Controller (Verantwortlicher im Sinne der DSGVO / GDPR): Christopher Wolf – Software-Entwicklung Martinstr. 2 83329 Waging a. See GERMANY Email: info@studyflashcards.app	Behandlingsansvarlig (Verantwortlicher im Sinne der DSGVO / GDPR): Christopher Wolf – Software-Entwicklung Martinstr. 2 83329 Waging am See TYSKLAND E-post: info@studyflashcards.app
privacy_policy_s5_title	5. Data Controller & Developer Address	5. Behandlingsansvarlig og utviklerens adresse
progress_percent	Progress: %d%%	Fremdrift: %d%%
purchase_failed	Purchase could not be completed.	Kjøpet kunne ikke fullføres.
purchase_failed_with_error	Purchase failed: %s	Kjøp mislyktes: %s
purchasing_status	Purchasing...	Kjøper...
question	Question	Spørsmål
quick_add	Quick Add	Hurtig legg til
random_stack_position	Random Stack Position	Tilfeldig stabelposisjon
random_stack_position_desc	Cards land in randomized positions on the stack	Kortene havner i tilfeldige posisjoner i bunken
rate_dialog_state_has_been_reset	Rate dialog state has been reset!	Vurderingsdialogens tilstand er tilbakestilt!
rate_feedback	Sorry for the interruption. We would really appreciate it if you could give us feedback!	Beklager avbrytelsen. Vi ville sette stor pris på om du kunne gi oss tilbakemelding!
rate_feedback_3	Sorry to hear that. What can we change to make the app better?	Beklager å høre det. Hva kan vi endre for å gjøre appen bedre?
rate_feedback_4	Great! Is there anything we can improve?	Flott! Er det noe vi kan forbedre?
rate_feedback_5	Awesome! Would you take the time to rate the app?	Supert! Har du tid til å vurdere appen?
ready_for_ai_generation	Ready for AI generation	Klar for AI-generering

Key	English	Norwegian Bokmål
preview_card_back	Paris	Paris
preview_card_front	What is the capital of France?	Hva er hovedstaden i Frankrike?
preview_deck	Preview Deck	Forhåndsvis kortstokk
preview_question	Preview Question	Forhåndsvisningsspørsmål
previews_appear_here_hint	Previews will appear here once you paste valid text	Forhåndsvisninger vil vises her når du limer inn gyldig tekst
privacy_policy	Privacy Policy	Personvernerklæring
privacy_policy_last_updated	Last updated: July 2026	Sist oppdatert: juli 2026
privacy_policy_s1_desc	Your flashcard decks, study sessions, learning progress, and personal preferences are stored locally on your device. We do not transmit or sell your personal data to external third-party servers.	Dine flashkortstakker, økter, læringsfremgang og personlige preferanser lagres lokalt på enheten din. Vi overfører eller selger ikke personopplysningene dine til eksterne tredjepartsservere.
privacy_policy_s1_title	1. Local Data Storage	1. Lokal datalagring
privacy_policy_s2_desc	If you choose to enable Cloud Sync with a cloud storage provider, your data is transferred directly between your device and your cloud account. No intermediate proxy servers store your data.	Hvis du velger å aktivere Sky-synkronisering med en skyleverandør, overføres dataene dine direkte mellom enheten din og skykontoen din. Ingen mellomliggende proxytjenere lagrer dataene dine.
privacy_policy_s2_title	2. Private Cloud Synchronization	2. Privat nettsynkronisering
privacy_policy_s3_desc	When using the AI flashcard generator, your prompt will be sent anonymously to a third-party AI service solely to generate your flashcards. No personal identifiers or account details are included with your prompt.	Når du bruker AI-flashkortgeneratoren, vil forespørselen din bli sendt anonymt til en tredjeparts AI-tjeneste utelukkende for å generere flashkortene dine. Ingen personlige identifikatorer eller kontodetaljer er inkludert i forespørselen din.
privacy_policy_s3_title	3. AI Flashcard Generator	3. AI-flashkortgenerator
privacy_policy_s4_desc	Flashcards does not include third-party advertising SDKs, background behavioral analytics, or user tracking tools. Your privacy and study focus remain fully protected.	Flashcards inkluderer ikke tredjeparts annonserings-SDK-er, bakgrunnsbaserte atferdsanalyser eller verktøy for brukersporing. Personvernet ditt og fokusen din på læring forblir fullt beskyttet.
privacy_policy_s4_title	4. No Telemetry or Ad Tracking	4. Ingen telemetri eller annonseringssporing
privacy_policy_s5_desc	Data Controller (Verantwortlicher im Sinne der DSGVO / GDPR): Christopher Wolf – Software-Entwicklung Martinstr. 2 83329 Waging a. See GERMANY Email: info@studyflashcards.app	Behandlingsansvarlig (Verantwortlicher im Sinne der DSGVO / GDPR): Christopher Wolf – Software-Entwicklung Martinstr. 2 83329 Waging am See TYSKLAND E-post: info@studyflashcards.app
privacy_policy_s5_title	5. Data Controller & Developer Address	5. Behandlingsansvarlig og utviklerens adresse
progress_percent	Progress: %d%%	Fremdrift: %d%%
purchase_failed	Purchase could not be completed.	Kjøpet kunne ikke fullføres.
purchase_failed_with_error	Purchase failed: %s	Kjøp mislyktes: %s
purchasing_status	Purchasing...	Kjøper...
question	Question	Spørsmål
quick_add	Quick Add	Hurtig legg til
random_stack_position	Random Stack Position	Tilfeldig stabelposisjon
random_stack_position_desc	Cards land in randomized positions on the stack	Kortene havner i tilfeldige posisjoner i bunken
rate_dialog_state_has_been_reset	Rate dialog state has been reset!	Vurderingsdialogens tilstand er tilbakestilt!
rate_feedback	Sorry for the interruption. We would really appreciate it if you could give us feedback!	Beklager avbrytelsen. Vi ville sette stor pris på om du kunne gi oss tilbakemelding!
rate_feedback_3	Sorry to hear that. What can we change to make the app better?	Beklager å høre det. Hva kan vi endre for å gjøre appen bedre?
rate_feedback_4	Great! Is there anything we can improve?	Flott! Er det noe vi kan forbedre?
rate_feedback_5	Awesome! Would you take the time to rate the app?	Supert! Har du tid til å vurdere appen?

Loading…

None

String updated in the repository

English

Norwegian Bokmål 189 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

privacy_policy_s5_desc

Flags

i18next-interpolation

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

App/no.json, string 317