Flashcards/App — Armenian @ Weblate: Data Controller (Verantwortlicher im Sinne der DSGVO / GDPR): Christopher …

Translation

Key privacy_policy_s5_desc

English

Armenian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Armenian
preview_card_back	Paris	Փարիզ
preview_card_front	What is the capital of France?	Ֆրանսիայի մայրաքաղաքը ո՞րն է։
preview_deck	Preview Deck	Փաթեթի նախադիտում
preview_question	Preview Question	Նախադիտման հարց
previews_appear_here_hint	Previews will appear here once you paste valid text	Վավեր տեքստը տեղադրելուց հետո այստեղ կհայտնվեն նախադիտումները
privacy_policy	Privacy Policy	Գաղտնիության քաղաքականություն
privacy_policy_last_updated	Last updated: July 2026	Վերջին թարմացումը՝ 2026 թվականի հուլիս
privacy_policy_s1_desc	Your flashcard decks, study sessions, learning progress, and personal preferences are stored locally on your device. We do not transmit or sell your personal data to external third-party servers.	Ձեր ֆլեշքարտերի փաթեթները, ուսուցման սեանսները, ուսումնառության առաջընթացը և անձնական նախընտրությունները պահվում են տեղում՝ ձեր սարքում։ Մենք չենք փոխանցում կամ վաճառում ձեր անձնական տվյալները արտաքին երրորդ կողմի սերվերներին։
privacy_policy_s1_title	1. Local Data Storage	1. Տեղային տվյալների պահպանում
privacy_policy_s2_desc	If you choose to enable Cloud Sync with a cloud storage provider, your data is transferred directly between your device and your cloud account. No intermediate proxy servers store your data.	Եթե ընտրեք միացնել ամպային համաժամեցումը ամպային պահեստավորման մատակարարի հետ, ձեր տվյալները փոխանցվում են անմիջապես ձեր սարքի և ձեր ամպային հաշվի միջև։ Ոչ մի միջանկյալ proxy սերվեր չի պահպանում ձեր տվյալները։
privacy_policy_s2_title	2. Private Cloud Synchronization	2. Մասնավոր ամպային համաժամեցում
privacy_policy_s3_desc	When using the AI flashcard generator, your prompt will be sent anonymously to a third-party AI service solely to generate your flashcards. No personal identifiers or account details are included with your prompt.	AI ֆլեշքարտերի գեներատորը օգտագործելիս ձեր հարցումը անանուն կերպով կուղարկվի երրորդ կողմի AI ծառայությանը՝ բացառապես ձեր ֆլեշքարտերը ստեղծելու համար։ Ձեր հարցման հետ չեն ներառվի որևէ անձնական նույնականացնող տվյալներ կամ հաշվի մանրամասներ։
privacy_policy_s3_title	3. AI Flashcard Generator	3. ԱԻ ֆլեշքարտերի գեներատոր
privacy_policy_s4_desc	Flashcards does not include third-party advertising SDKs, background behavioral analytics, or user tracking tools. Your privacy and study focus remain fully protected.	Ֆլեշքարտները չեն ներառում երրորդ կողմի գովազդային SDK-ներ, ֆոնային վարքային վերլուծության գործիքներ կամ օգտատիրոջ հետևման գործիքներ։ Ձեր գաղտնիությունն ու ուսման կենտրոնացումը լիովին պաշտպանված են։
privacy_policy_s4_title	4. No Telemetry or Ad Tracking	4. Ոչ հեռաչափություն կամ գովազդային հետևում
privacy_policy_s5_desc	Data Controller (Verantwortlicher im Sinne der DSGVO / GDPR): Christopher Wolf – Software-Entwicklung Martinstr. 2 83329 Waging a. See GERMANY Email: info@studyflashcards.app	Տվյալների մշակման պատասխանատու (DSGVO / GDPR-ի իմաստով պատասխանատու անձ)՝ Christopher Wolf – Software-Entwicklung Martinstr. 2 83329 Waging a. See ԳԵՐՄԱՆԻԱ Էլ. փոստ՝ info@studyflashcards.app
privacy_policy_s5_title	5. Data Controller & Developer Address	5. Տվյալների վերահսկիչի և մշակողի հասցեն
progress_percent	Progress: %d%%	Առաջընթաց՝ %d%%
purchase_failed	Purchase could not be completed.	Գնումը հնարավոր չէր ավարտել։
purchase_failed_with_error	Purchase failed: %s	Գնումը ձախողվեց: %s
purchasing_status	Purchasing...	Գնում է...
question	Question	Հարց
quick_add	Quick Add	Արագ ավելացում
random_stack_position	Random Stack Position	Պատահական կույտի դիրք
random_stack_position_desc	Cards land in randomized positions on the stack	Քարտերը հայտնվում են կույտում պատահական դիրքերում
rate_dialog_state_has_been_reset	Rate dialog state has been reset!	Գնահատման երկխոսության վիճակը վերակայվել է։
rate_feedback	Sorry for the interruption. We would really appreciate it if you could give us feedback!	Ներողություն ընդհատման համար։ Մենք իսկապես բարձր կգնահատեինք, եթե կարողանայիք մեզ կարծիք հայտնել։
rate_feedback_3	Sorry to hear that. What can we change to make the app better?	Ցավում ենք դա լսելու համար։ Ի՞նչ կարող ենք փոխել, որպեսզի հավելվածը ավելի լավը դառնա՞։
rate_feedback_4	Great! Is there anything we can improve?	Հիանալի է։ Կա՞ ինչ-որ բան, որը կարող ենք բարելավել։
rate_feedback_5	Awesome! Would you take the time to rate the app?	Հիանալի է։ Կկամենա՞ք մի պահ հատկացնել և գնահատել հավելվածը։
ready_for_ai_generation	Ready for AI generation	Պատրաստ է AI-ի գեներացման համար

Key	English	Armenian
preview_card_back	Paris	Փարիզ
preview_card_front	What is the capital of France?	Ֆրանսիայի մայրաքաղաքը ո՞րն է։
preview_deck	Preview Deck	Փաթեթի նախադիտում
preview_question	Preview Question	Նախադիտման հարց
previews_appear_here_hint	Previews will appear here once you paste valid text	Վավեր տեքստը տեղադրելուց հետո այստեղ կհայտնվեն նախադիտումները
privacy_policy	Privacy Policy	Գաղտնիության քաղաքականություն
privacy_policy_last_updated	Last updated: July 2026	Վերջին թարմացումը՝ 2026 թվականի հուլիս
privacy_policy_s1_desc	Your flashcard decks, study sessions, learning progress, and personal preferences are stored locally on your device. We do not transmit or sell your personal data to external third-party servers.	Ձեր ֆլեշքարտերի փաթեթները, ուսուցման սեանսները, ուսումնառության առաջընթացը և անձնական նախընտրությունները պահվում են տեղում՝ ձեր սարքում։ Մենք չենք փոխանցում կամ վաճառում ձեր անձնական տվյալները արտաքին երրորդ կողմի սերվերներին։
privacy_policy_s1_title	1. Local Data Storage	1. Տեղային տվյալների պահպանում
privacy_policy_s2_desc	If you choose to enable Cloud Sync with a cloud storage provider, your data is transferred directly between your device and your cloud account. No intermediate proxy servers store your data.	Եթե ընտրեք միացնել ամպային համաժամեցումը ամպային պահեստավորման մատակարարի հետ, ձեր տվյալները փոխանցվում են անմիջապես ձեր սարքի և ձեր ամպային հաշվի միջև։ Ոչ մի միջանկյալ proxy սերվեր չի պահպանում ձեր տվյալները։
privacy_policy_s2_title	2. Private Cloud Synchronization	2. Մասնավոր ամպային համաժամեցում
privacy_policy_s3_desc	When using the AI flashcard generator, your prompt will be sent anonymously to a third-party AI service solely to generate your flashcards. No personal identifiers or account details are included with your prompt.	AI ֆլեշքարտերի գեներատորը օգտագործելիս ձեր հարցումը անանուն կերպով կուղարկվի երրորդ կողմի AI ծառայությանը՝ բացառապես ձեր ֆլեշքարտերը ստեղծելու համար։ Ձեր հարցման հետ չեն ներառվի որևէ անձնական նույնականացնող տվյալներ կամ հաշվի մանրամասներ։
privacy_policy_s3_title	3. AI Flashcard Generator	3. ԱԻ ֆլեշքարտերի գեներատոր
privacy_policy_s4_desc	Flashcards does not include third-party advertising SDKs, background behavioral analytics, or user tracking tools. Your privacy and study focus remain fully protected.	Ֆլեշքարտները չեն ներառում երրորդ կողմի գովազդային SDK-ներ, ֆոնային վարքային վերլուծության գործիքներ կամ օգտատիրոջ հետևման գործիքներ։ Ձեր գաղտնիությունն ու ուսման կենտրոնացումը լիովին պաշտպանված են։
privacy_policy_s4_title	4. No Telemetry or Ad Tracking	4. Ոչ հեռաչափություն կամ գովազդային հետևում
privacy_policy_s5_desc	Data Controller (Verantwortlicher im Sinne der DSGVO / GDPR): Christopher Wolf – Software-Entwicklung Martinstr. 2 83329 Waging a. See GERMANY Email: info@studyflashcards.app	Տվյալների մշակման պատասխանատու (DSGVO / GDPR-ի իմաստով պատասխանատու անձ)՝ Christopher Wolf – Software-Entwicklung Martinstr. 2 83329 Waging a. See ԳԵՐՄԱՆԻԱ Էլ. փոստ՝ info@studyflashcards.app
privacy_policy_s5_title	5. Data Controller & Developer Address	5. Տվյալների վերահսկիչի և մշակողի հասցեն
progress_percent	Progress: %d%%	Առաջընթաց՝ %d%%
purchase_failed	Purchase could not be completed.	Գնումը հնարավոր չէր ավարտել։
purchase_failed_with_error	Purchase failed: %s	Գնումը ձախողվեց: %s
purchasing_status	Purchasing...	Գնում է...
question	Question	Հարց
quick_add	Quick Add	Արագ ավելացում
random_stack_position	Random Stack Position	Պատահական կույտի դիրք
random_stack_position_desc	Cards land in randomized positions on the stack	Քարտերը հայտնվում են կույտում պատահական դիրքերում
rate_dialog_state_has_been_reset	Rate dialog state has been reset!	Գնահատման երկխոսության վիճակը վերակայվել է։
rate_feedback	Sorry for the interruption. We would really appreciate it if you could give us feedback!	Ներողություն ընդհատման համար։ Մենք իսկապես բարձր կգնահատեինք, եթե կարողանայիք մեզ կարծիք հայտնել։
rate_feedback_3	Sorry to hear that. What can we change to make the app better?	Ցավում ենք դա լսելու համար։ Ի՞նչ կարող ենք փոխել, որպեսզի հավելվածը ավելի լավը դառնա՞։
rate_feedback_4	Great! Is there anything we can improve?	Հիանալի է։ Կա՞ ինչ-որ բան, որը կարող ենք բարելավել։
rate_feedback_5	Awesome! Would you take the time to rate the app?	Հիանալի է։ Կկամենա՞ք մի պահ հատկացնել և գնահատել հավելվածը։

Loading…

None

String updated in the repository

English

Armenian 198 characters edited Current translation Translated

7 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Armenian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

privacy_policy_s5_desc

Flags

i18next-interpolation

String age

7 hours ago

Last updated

7 hours ago

Source string age

7 hours ago

Translation file

App/hy.json, string 317