Flashcards/App — Hindi @ Weblate: Data Controller (Verantwortlicher im Sinne der DSGVO / GDPR): Christopher …

Translation

Key privacy_policy_s5_desc

English

Hindi

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Hindi
preview_card_back	Paris	पेरिस
preview_card_front	What is the capital of France?	फ्रांस की राजधानी क्या है?
preview_deck	Preview Deck	डेक का पूर्वावलोकन
preview_question	Preview Question	पूर्वावलोकन प्रश्न
previews_appear_here_hint	Previews will appear here once you paste valid text	मान्य पाठ चिपकाने पर पूर्वावलोकन यहाँ दिखाई देंगे
privacy_policy	Privacy Policy	गोपनीयता नीति
privacy_policy_last_updated	Last updated: July 2026	अंतिम अद्यतन: जुलाई 2026
privacy_policy_s1_desc	Your flashcard decks, study sessions, learning progress, and personal preferences are stored locally on your device. We do not transmit or sell your personal data to external third-party servers.	आपके फ्लैशकार्ड डेक, अध्ययन सत्र, सीखने की प्रगति, और व्यक्तिगत प्राथमिकताएँ आपके डिवाइस पर स्थानीय रूप से संग्रहीत होती हैं। हम आपका व्यक्तिगत डेटा बाहरी तृतीय-पक्ष सर्वरों पर प्रेषित या बेचते नहीं हैं।
privacy_policy_s1_title	1. Local Data Storage	1. स्थानीय डेटा संग्रहण
privacy_policy_s2_desc	If you choose to enable Cloud Sync with a cloud storage provider, your data is transferred directly between your device and your cloud account. No intermediate proxy servers store your data.	यदि आप किसी क्लाउड स्टोरेज प्रदाता के साथ Cloud Sync सक्षम करना चुनते हैं, तो आपका डेटा सीधे आपके डिवाइस और आपके क्लाउड खाते के बीच स्थानांतरित होता है। कोई मध्यवर्ती प्रॉक्सी सर्वर आपका डेटा संग्रहीत नहीं करते हैं।
privacy_policy_s2_title	2. Private Cloud Synchronization	2. निजी क्लाउड समन्वय
privacy_policy_s3_desc	When using the AI flashcard generator, your prompt will be sent anonymously to a third-party AI service solely to generate your flashcards. No personal identifiers or account details are included with your prompt.	AI फ्लैशकार्ड जनरेटर का उपयोग करते समय, आपका प्रॉम्प्ट केवल आपके फ्लैशकार्ड बनाने के लिए एक तृतीय-पक्ष AI सेवा को गुमनाम रूप से भेजा जाएगा। आपके प्रॉम्प्ट के साथ कोई व्यक्तिगत पहचानकर्ता या खाता विवरण शामिल नहीं किए जाते हैं।
privacy_policy_s3_title	3. AI Flashcard Generator	3. एआई फ्लैशकार्ड जनरेटर
privacy_policy_s4_desc	Flashcards does not include third-party advertising SDKs, background behavioral analytics, or user tracking tools. Your privacy and study focus remain fully protected.	फ्लैशकार्ड्स में तृतीय-पक्ष विज्ञापन SDK, बैकग्राउंड व्यवहारिक विश्लेषण, या उपयोगकर्ता ट्रैकिंग टूल शामिल नहीं हैं। आपकी गोपनीयता और अध्ययन पर ध्यान पूरी तरह सुरक्षित रहते हैं।
privacy_policy_s4_title	4. No Telemetry or Ad Tracking	4. कोई टेलीमेट्री या विज्ञापन ट्रैकिंग नहीं
privacy_policy_s5_desc	Data Controller (Verantwortlicher im Sinne der DSGVO / GDPR): Christopher Wolf – Software-Entwicklung Martinstr. 2 83329 Waging a. See GERMANY Email: info@studyflashcards.app	डेटा नियंत्रक (DSGVO / GDPR के अर्थ में उत्तरदायी व्यक्ति): Christopher Wolf – Software-Entwicklung Martinstr. 2 83329 Waging a. See जर्मनी ईमेल: info@studyflashcards.app
privacy_policy_s5_title	5. Data Controller & Developer Address	5. डेटा नियंत्रक एवं डेवलपर का पता
progress_percent	Progress: %d%%	प्रगति: %d%%
purchase_failed	Purchase could not be completed.	खरीद पूरी नहीं की जा सकी।
purchase_failed_with_error	Purchase failed: %s	खरीदारी विफल: %s
purchasing_status	Purchasing...	खरीदारी जारी है...
question	Question	प्रश्न
quick_add	Quick Add	त्वरित जोड़ें
random_stack_position	Random Stack Position	यादृच्छिक स्टैक स्थिति
random_stack_position_desc	Cards land in randomized positions on the stack	कार्ड स्टैक में यादृच्छिक स्थानों पर आते हैं
rate_dialog_state_has_been_reset	Rate dialog state has been reset!	रेट संवाद स्थिति रीसेट कर दी गई है!
rate_feedback	Sorry for the interruption. We would really appreciate it if you could give us feedback!	बाधा के लिए क्षमा करें। यदि आप हमें अपनी प्रतिक्रिया दे सकें, तो हम वास्तव में इसकी बहुत सराहना करेंगे!
rate_feedback_3	Sorry to hear that. What can we change to make the app better?	यह सुनकर दुख हुआ। ऐप को बेहतर बनाने के लिए हम क्या बदल सकते हैं?
rate_feedback_4	Great! Is there anything we can improve?	बहुत बढ़िया! क्या हम किसी चीज़ में सुधार कर सकते हैं?
rate_feedback_5	Awesome! Would you take the time to rate the app?	अद्भुत! क्या आप ऐप को रेट करने के लिए थोड़ा समय निकालेंगे?
ready_for_ai_generation	Ready for AI generation	एआई जनरेशन के लिए तैयार

Key	English	Hindi
preview_card_back	Paris	पेरिस
preview_card_front	What is the capital of France?	फ्रांस की राजधानी क्या है?
preview_deck	Preview Deck	डेक का पूर्वावलोकन
preview_question	Preview Question	पूर्वावलोकन प्रश्न
previews_appear_here_hint	Previews will appear here once you paste valid text	मान्य पाठ चिपकाने पर पूर्वावलोकन यहाँ दिखाई देंगे
privacy_policy	Privacy Policy	गोपनीयता नीति
privacy_policy_last_updated	Last updated: July 2026	अंतिम अद्यतन: जुलाई 2026
privacy_policy_s1_desc	Your flashcard decks, study sessions, learning progress, and personal preferences are stored locally on your device. We do not transmit or sell your personal data to external third-party servers.	आपके फ्लैशकार्ड डेक, अध्ययन सत्र, सीखने की प्रगति, और व्यक्तिगत प्राथमिकताएँ आपके डिवाइस पर स्थानीय रूप से संग्रहीत होती हैं। हम आपका व्यक्तिगत डेटा बाहरी तृतीय-पक्ष सर्वरों पर प्रेषित या बेचते नहीं हैं।
privacy_policy_s1_title	1. Local Data Storage	1. स्थानीय डेटा संग्रहण
privacy_policy_s2_desc	If you choose to enable Cloud Sync with a cloud storage provider, your data is transferred directly between your device and your cloud account. No intermediate proxy servers store your data.	यदि आप किसी क्लाउड स्टोरेज प्रदाता के साथ Cloud Sync सक्षम करना चुनते हैं, तो आपका डेटा सीधे आपके डिवाइस और आपके क्लाउड खाते के बीच स्थानांतरित होता है। कोई मध्यवर्ती प्रॉक्सी सर्वर आपका डेटा संग्रहीत नहीं करते हैं।
privacy_policy_s2_title	2. Private Cloud Synchronization	2. निजी क्लाउड समन्वय
privacy_policy_s3_desc	When using the AI flashcard generator, your prompt will be sent anonymously to a third-party AI service solely to generate your flashcards. No personal identifiers or account details are included with your prompt.	AI फ्लैशकार्ड जनरेटर का उपयोग करते समय, आपका प्रॉम्प्ट केवल आपके फ्लैशकार्ड बनाने के लिए एक तृतीय-पक्ष AI सेवा को गुमनाम रूप से भेजा जाएगा। आपके प्रॉम्प्ट के साथ कोई व्यक्तिगत पहचानकर्ता या खाता विवरण शामिल नहीं किए जाते हैं।
privacy_policy_s3_title	3. AI Flashcard Generator	3. एआई फ्लैशकार्ड जनरेटर
privacy_policy_s4_desc	Flashcards does not include third-party advertising SDKs, background behavioral analytics, or user tracking tools. Your privacy and study focus remain fully protected.	फ्लैशकार्ड्स में तृतीय-पक्ष विज्ञापन SDK, बैकग्राउंड व्यवहारिक विश्लेषण, या उपयोगकर्ता ट्रैकिंग टूल शामिल नहीं हैं। आपकी गोपनीयता और अध्ययन पर ध्यान पूरी तरह सुरक्षित रहते हैं।
privacy_policy_s4_title	4. No Telemetry or Ad Tracking	4. कोई टेलीमेट्री या विज्ञापन ट्रैकिंग नहीं
privacy_policy_s5_desc	Data Controller (Verantwortlicher im Sinne der DSGVO / GDPR): Christopher Wolf – Software-Entwicklung Martinstr. 2 83329 Waging a. See GERMANY Email: info@studyflashcards.app	डेटा नियंत्रक (DSGVO / GDPR के अर्थ में उत्तरदायी व्यक्ति): Christopher Wolf – Software-Entwicklung Martinstr. 2 83329 Waging a. See जर्मनी ईमेल: info@studyflashcards.app
privacy_policy_s5_title	5. Data Controller & Developer Address	5. डेटा नियंत्रक एवं डेवलपर का पता
progress_percent	Progress: %d%%	प्रगति: %d%%
purchase_failed	Purchase could not be completed.	खरीद पूरी नहीं की जा सकी।
purchase_failed_with_error	Purchase failed: %s	खरीदारी विफल: %s
purchasing_status	Purchasing...	खरीदारी जारी है...
question	Question	प्रश्न
quick_add	Quick Add	त्वरित जोड़ें
random_stack_position	Random Stack Position	यादृच्छिक स्टैक स्थिति
random_stack_position_desc	Cards land in randomized positions on the stack	कार्ड स्टैक में यादृच्छिक स्थानों पर आते हैं
rate_dialog_state_has_been_reset	Rate dialog state has been reset!	रेट संवाद स्थिति रीसेट कर दी गई है!
rate_feedback	Sorry for the interruption. We would really appreciate it if you could give us feedback!	बाधा के लिए क्षमा करें। यदि आप हमें अपनी प्रतिक्रिया दे सकें, तो हम वास्तव में इसकी बहुत सराहना करेंगे!
rate_feedback_3	Sorry to hear that. What can we change to make the app better?	यह सुनकर दुख हुआ। ऐप को बेहतर बनाने के लिए हम क्या बदल सकते हैं?
rate_feedback_4	Great! Is there anything we can improve?	बहुत बढ़िया! क्या हम किसी चीज़ में सुधार कर सकते हैं?
rate_feedback_5	Awesome! Would you take the time to rate the app?	अद्भुत! क्या आप ऐप को रेट करने के लिए थोड़ा समय निकालेंगे?

Loading…

None

String updated in the repository

English

Hindi 178 characters edited Current translation Translated

7 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

privacy_policy_s5_desc

Flags

i18next-interpolation

String age

7 hours ago

Last updated

7 hours ago

Source string age

7 hours ago

Translation file

App/hi.json, string 317