Flashcards/App — Gujarati @ Weblate: Data Controller (Verantwortlicher im Sinne der DSGVO / GDPR): Christopher …

Translation

Key privacy_policy_s5_desc

English

Gujarati

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Gujarati
preview_card_back	Paris	પેરિસ
preview_card_front	What is the capital of France?	ફ્રાન્સની રાજધાની શું છે?
preview_deck	Preview Deck	પૂર્વદર્શન ડેક
preview_question	Preview Question	પૂર્વાવલોકન પ્રશ્ન
previews_appear_here_hint	Previews will appear here once you paste valid text	માન્ય ટેક્સ્ટ પેસ્ટ કરશો પછી પૂર્વદર્શનો અહીં દેખાશે
privacy_policy	Privacy Policy	ગોપનીયતા નીતિ
privacy_policy_last_updated	Last updated: July 2026	છેલ્લે અપડેટ કર્યું: જુલાઈ 2026
privacy_policy_s1_desc	Your flashcard decks, study sessions, learning progress, and personal preferences are stored locally on your device. We do not transmit or sell your personal data to external third-party servers.	તમારા ફ્લેશકાર્ડ ડેક્સ, અભ્યાસ સત્રો, શીખવાની પ્રગતિ, અને વ્યક્તિગત પસંદગીઓ તમારા ડિવાઇસ પર સ્થાનિક રીતે સંગ્રહિત થાય છે. અમે તમારા વ્યક્તિગત ડેટાને બાહ્ય તૃતીય-પક્ષ સર્વર્સ પર પ્રસારિત કરતા નથી અથવા વેચતા નથી.
privacy_policy_s1_title	1. Local Data Storage	1. સ્થાનિક ડેટા સંગ્રહ
privacy_policy_s2_desc	If you choose to enable Cloud Sync with a cloud storage provider, your data is transferred directly between your device and your cloud account. No intermediate proxy servers store your data.	જો તમે ક્લાઉડ સ્ટોરેજ પ્રદાતા સાથે ક્લાઉડ સિંક સક્રિય કરવાનો પસંદ કરો છો, તો તમારો ડેટા તમારા ઉપકરણ અને તમારા ક્લાઉડ એકાઉન્ટ વચ્ચે સીધો ટ્રાન્સફર થાય છે. કોઈ મધ્યવર્તી પ્રોક્સી સર્વરો તમારો ડેટા સંગ્રહિત કરતા નથી.
privacy_policy_s2_title	2. Private Cloud Synchronization	2. ખાનગી ક્લાઉડ સમન્વય
privacy_policy_s3_desc	When using the AI flashcard generator, your prompt will be sent anonymously to a third-party AI service solely to generate your flashcards. No personal identifiers or account details are included with your prompt.	AI ફ્લેશકાર્ડ જનરેટરનો ઉપયોગ કરતી વખતે, તમારા ફ્લેશકાર્ડ્સ જનરેટ કરવા માટે જ તમારો પ્રોમ્પ્ટ અનામિક રીતે તૃતીય-પક્ષ AI સેવામાં મોકલવામાં આવશે. તમારા પ્રોમ્પ્ટ સાથે કોઈ વ્યક્તિગત ઓળખ માહિતી અથવા એકાઉન્ટની વિગતો શામેલ નથી.
privacy_policy_s3_title	3. AI Flashcard Generator	3. એઆઈ ફ્લેશકાર્ડ જનરેટર
privacy_policy_s4_desc	Flashcards does not include third-party advertising SDKs, background behavioral analytics, or user tracking tools. Your privacy and study focus remain fully protected.	ફ્લેશકાર્ડ્સમાં તૃતીય-પક્ષની જાહેરાત SDKs, બેકગ્રાઉન્ડ વર્તણૂકીય વિશ્લેષણ, અથવા વપરાશકર્તા ટ્રેકિંગ ટૂલ્સ શામેલ નથી. તમારી ગોપનીયતા અને અભ્યાસ પરનું ધ્યાન સંપૂર્ણપણે સુરક્ષિત રહે છે.
privacy_policy_s4_title	4. No Telemetry or Ad Tracking	4. કોઈ ટેલેમેટ્રી અથવા જાહેરાત ટ્રેકિંગ નહીં
privacy_policy_s5_desc	Data Controller (Verantwortlicher im Sinne der DSGVO / GDPR): Christopher Wolf – Software-Entwicklung Martinstr. 2 83329 Waging a. See GERMANY Email: info@studyflashcards.app	ડેટા નિયંત્રક (DSGVO / GDPR મુજબ જવાબદાર વ્યક્તિ): ક્રિસ્ટોફર વોલ્ફ – સોફ્ટવેર વિકાસ માર્ટિનસ્ટ્ર. 2 83329 વેગિંગ આ. ઝી જર્મની ઈમેલ: info@studyflashcards.app
privacy_policy_s5_title	5. Data Controller & Developer Address	5. ડેટા નિયંત્રક અને ડેવલપરનું સરનામું
progress_percent	Progress: %d%%	પ્રગતિ: %d%%
purchase_failed	Purchase could not be completed.	ખરીદી પૂર્ણ થઈ શકી નથી.
purchase_failed_with_error	Purchase failed: %s	ખરીદી નિષ્ફળ રહી: %s
purchasing_status	Purchasing...	ખરીદી ચાલી રહી છે...
question	Question	પ્રશ્ન
quick_add	Quick Add	ઝડપી ઉમેરો
random_stack_position	Random Stack Position	રેન્ડમ સ્ટેક સ્થિતિ
random_stack_position_desc	Cards land in randomized positions on the stack	કાર્ડ્સ સ્ટેક પર રેન્ડમ સ્થાનો પર આવે છે
rate_dialog_state_has_been_reset	Rate dialog state has been reset!	રેટ ડાયલોગની સ્થિતિ રીસેટ કરવામાં આવી છે!
rate_feedback	Sorry for the interruption. We would really appreciate it if you could give us feedback!	ખલેલ માટે ક્ષમા કરશો. જો તમે અમને પ્રતિસાદ આપશો તો અમને ખૂબ આનંદ થશે!
rate_feedback_3	Sorry to hear that. What can we change to make the app better?	એ સાંભળીને દુઃખ થયું. એપને વધુ સારી બનાવવા માટે આપણે શું બદલાવી શકીએ?
rate_feedback_4	Great! Is there anything we can improve?	ઉત્તમ! શું અમે કંઈ સુધારી શકીએ?
rate_feedback_5	Awesome! Would you take the time to rate the app?	અદ્ભુત! શું તમે થોડી વાર કાઢીને એપને રેટ કરશો?
ready_for_ai_generation	Ready for AI generation	AI જનરેશન માટે તૈયાર

Key	English	Gujarati
preview_card_back	Paris	પેરિસ
preview_card_front	What is the capital of France?	ફ્રાન્સની રાજધાની શું છે?
preview_deck	Preview Deck	પૂર્વદર્શન ડેક
preview_question	Preview Question	પૂર્વાવલોકન પ્રશ્ન
previews_appear_here_hint	Previews will appear here once you paste valid text	માન્ય ટેક્સ્ટ પેસ્ટ કરશો પછી પૂર્વદર્શનો અહીં દેખાશે
privacy_policy	Privacy Policy	ગોપનીયતા નીતિ
privacy_policy_last_updated	Last updated: July 2026	છેલ્લે અપડેટ કર્યું: જુલાઈ 2026
privacy_policy_s1_desc	Your flashcard decks, study sessions, learning progress, and personal preferences are stored locally on your device. We do not transmit or sell your personal data to external third-party servers.	તમારા ફ્લેશકાર્ડ ડેક્સ, અભ્યાસ સત્રો, શીખવાની પ્રગતિ, અને વ્યક્તિગત પસંદગીઓ તમારા ડિવાઇસ પર સ્થાનિક રીતે સંગ્રહિત થાય છે. અમે તમારા વ્યક્તિગત ડેટાને બાહ્ય તૃતીય-પક્ષ સર્વર્સ પર પ્રસારિત કરતા નથી અથવા વેચતા નથી.
privacy_policy_s1_title	1. Local Data Storage	1. સ્થાનિક ડેટા સંગ્રહ
privacy_policy_s2_desc	If you choose to enable Cloud Sync with a cloud storage provider, your data is transferred directly between your device and your cloud account. No intermediate proxy servers store your data.	જો તમે ક્લાઉડ સ્ટોરેજ પ્રદાતા સાથે ક્લાઉડ સિંક સક્રિય કરવાનો પસંદ કરો છો, તો તમારો ડેટા તમારા ઉપકરણ અને તમારા ક્લાઉડ એકાઉન્ટ વચ્ચે સીધો ટ્રાન્સફર થાય છે. કોઈ મધ્યવર્તી પ્રોક્સી સર્વરો તમારો ડેટા સંગ્રહિત કરતા નથી.
privacy_policy_s2_title	2. Private Cloud Synchronization	2. ખાનગી ક્લાઉડ સમન્વય
privacy_policy_s3_desc	When using the AI flashcard generator, your prompt will be sent anonymously to a third-party AI service solely to generate your flashcards. No personal identifiers or account details are included with your prompt.	AI ફ્લેશકાર્ડ જનરેટરનો ઉપયોગ કરતી વખતે, તમારા ફ્લેશકાર્ડ્સ જનરેટ કરવા માટે જ તમારો પ્રોમ્પ્ટ અનામિક રીતે તૃતીય-પક્ષ AI સેવામાં મોકલવામાં આવશે. તમારા પ્રોમ્પ્ટ સાથે કોઈ વ્યક્તિગત ઓળખ માહિતી અથવા એકાઉન્ટની વિગતો શામેલ નથી.
privacy_policy_s3_title	3. AI Flashcard Generator	3. એઆઈ ફ્લેશકાર્ડ જનરેટર
privacy_policy_s4_desc	Flashcards does not include third-party advertising SDKs, background behavioral analytics, or user tracking tools. Your privacy and study focus remain fully protected.	ફ્લેશકાર્ડ્સમાં તૃતીય-પક્ષની જાહેરાત SDKs, બેકગ્રાઉન્ડ વર્તણૂકીય વિશ્લેષણ, અથવા વપરાશકર્તા ટ્રેકિંગ ટૂલ્સ શામેલ નથી. તમારી ગોપનીયતા અને અભ્યાસ પરનું ધ્યાન સંપૂર્ણપણે સુરક્ષિત રહે છે.
privacy_policy_s4_title	4. No Telemetry or Ad Tracking	4. કોઈ ટેલેમેટ્રી અથવા જાહેરાત ટ્રેકિંગ નહીં
privacy_policy_s5_desc	Data Controller (Verantwortlicher im Sinne der DSGVO / GDPR): Christopher Wolf – Software-Entwicklung Martinstr. 2 83329 Waging a. See GERMANY Email: info@studyflashcards.app	ડેટા નિયંત્રક (DSGVO / GDPR મુજબ જવાબદાર વ્યક્તિ): ક્રિસ્ટોફર વોલ્ફ – સોફ્ટવેર વિકાસ માર્ટિનસ્ટ્ર. 2 83329 વેગિંગ આ. ઝી જર્મની ઈમેલ: info@studyflashcards.app
privacy_policy_s5_title	5. Data Controller & Developer Address	5. ડેટા નિયંત્રક અને ડેવલપરનું સરનામું
progress_percent	Progress: %d%%	પ્રગતિ: %d%%
purchase_failed	Purchase could not be completed.	ખરીદી પૂર્ણ થઈ શકી નથી.
purchase_failed_with_error	Purchase failed: %s	ખરીદી નિષ્ફળ રહી: %s
purchasing_status	Purchasing...	ખરીદી ચાલી રહી છે...
question	Question	પ્રશ્ન
quick_add	Quick Add	ઝડપી ઉમેરો
random_stack_position	Random Stack Position	રેન્ડમ સ્ટેક સ્થિતિ
random_stack_position_desc	Cards land in randomized positions on the stack	કાર્ડ્સ સ્ટેક પર રેન્ડમ સ્થાનો પર આવે છે
rate_dialog_state_has_been_reset	Rate dialog state has been reset!	રેટ ડાયલોગની સ્થિતિ રીસેટ કરવામાં આવી છે!
rate_feedback	Sorry for the interruption. We would really appreciate it if you could give us feedback!	ખલેલ માટે ક્ષમા કરશો. જો તમે અમને પ્રતિસાદ આપશો તો અમને ખૂબ આનંદ થશે!
rate_feedback_3	Sorry to hear that. What can we change to make the app better?	એ સાંભળીને દુઃખ થયું. એપને વધુ સારી બનાવવા માટે આપણે શું બદલાવી શકીએ?
rate_feedback_4	Great! Is there anything we can improve?	ઉત્તમ! શું અમે કંઈ સુધારી શકીએ?
rate_feedback_5	Awesome! Would you take the time to rate the app?	અદ્ભુત! શું તમે થોડી વાર કાઢીને એપને રેટ કરશો?

Loading…

None

String updated in the repository

English

Gujarati 165 characters edited Current translation Translated

7 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Gujarati
No related strings found in the glossary.

String information

Key

privacy_policy_s5_desc

Flags

i18next-interpolation

String age

7 hours ago

Last updated

7 hours ago

Source string age

7 hours ago

Translation file

App/gu.json, string 317